小丸子和她的“倒影”樱桃子:难说再见

来源 :海外星云 | 被引量 : 0次 | 上传用户:w__hailin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  日本动画人物《樱桃小丸子》的作者樱桃子本月中旬因乳腺癌去世,粉丝纷纷在网上留言,悼念这位笔下创作出极受欢迎动漫系列的作家。
  《樱桃小丸子》的动画版本1990年在日本首播后,不久就传到两岸三地,其中更在中国中央电视台播出,让她传遍整个中国大陆。
  樱桃子去世的消息传出后,网友纷纷在网上悼念。许多人都在社交网络上分享他们对这部动画最深刻的印象。有研究日本文化的学者认为,小朋友看《樱桃小丸子》会觉得是一个“很简单的生活故事”,但它同时也是成年人的精神调剂,广受各阶层读者欢迎,而日本动画的多样性,更让它走向世界。

“生活化的动画”


  在很多觀众的眼中,以“锯齿刘海”为标志的小丸子就像一个邻家小女孩,过着和自己一样的生活,不时发泄着和自己一样的小情绪。
  网友“沙沙沙der”说她小时候坐在电视前看《小丸子》看她被爷爷宠坏、与姐姐吵架和与妈妈撒娇。另一位网友“眯眯眼的怪物啊啊”也在自己的微博说,自己不高兴的时候就喜欢一集接着一集地看《小丸子》。“看看小丸子的日常,总感觉心情就会好起来。”
  网友“日行二千里”就说,自己小时候很羡慕小丸子,因为她是个“敢于突破规则,说出自己的感受”的小孩。
  一些网友更重贴了《小丸子》的日文原版主题曲,说自己幼儿园放学后就看这套动画,“给我带来过很多欢乐,也是我童年的回忆”。
  《樱桃小丸子》代理王友良认识樱桃子接近10年,他接受采访时形容,樱桃子的为人是小丸子的“倒影”,动作与说话方式都跟小丸子差不多。“我记得有一次我说日文说错了,她笑弯腰的给人的感觉,跟小丸子在动画里的动作差不多。”
  王友良认为,小丸子受中国大陆、中国香港、中国台湾的观众欢迎,是因为这套动画呈现的家庭观念十分重,文化十分相近。“你很少能找到一套动画是三代同堂,住在同一屋檐下,大家关系又这么密切。当然,一家人即使密切也会有争吵的时候,就像小丸子跟她姐姐也会有争执,令整件事情很生活化、很人性化。”
  研究日本文化多年的中国香港媒体人健吾接受访问时指出,《樱桃小丸子》在各地的免费电视台播放,让每个有电视的家庭在适当的时候打开电视就能看,让观众有种“一家人一起做一件事”的感觉。
  “我们的共同经验,是看卡通片,之后一起笑,这样子过一段日常的生活,也是我们的集体回忆。”

“没有强推的软实力”


  健吾也举例说,日本动画多啦A梦(在香港又称“叮当”)中出现的“铜锣烧”,初引入香港时称作“叮当包”;小丸子动画也有许多一家围着日本传统取暖工具被炉一起喝茶的情节。健吾认为这种生活经验对中国香港观众来说,是“窥视日本文化的重要窗口”。
  王友良认为,日本在亚洲区是生产动画漫画其中一个最多的地方,而且种类繁多,从松本宁士的科幻漫画、到五十岚优美子的少女漫画、到樱桃子的家庭式漫画,这种多样性能迎合不同观众的口味。
  他说,日本动画精彩的地方在于没有故意突出日本文化,同时也会包含欧美和东南亚的元素,例如20世纪70年代在中国香港和中国台湾上映的《小甜甜》就完全是一个欧美的故事。“我认为这是日本动漫界成功的地方,也是令它在全球都有吸引力的原因之一。”
  日本国立一桥大学教授王云海也认为,日本的动画业意识到它要在世界其他国家放送,所以它并没有“明显宣传日本的价值观,也没有明显强调日本的文化”,这是它能在多国普及的原因。
  “你看这个《小丸子》,它实际上是讲一个社会的中下层家庭,怎样在较为贫困的状态之下也能坚强的生活,也在平常的生活中寻找乐趣。这带有一种普遍性,不一定日本的文化是这样,他实际上也在对国家的中下层家庭呼吁:虽然我们贫困,虽然我们生活不是太富裕,但是我们要坚强的生活,我们要在生活中寻找乐趣。”
  他透露,他任教的学校招外地学生的时候,问学生为甚么要到日本留学,很多学生都会说“因为我看过日本的动画片”。?笏(摘自英国广播公司新闻网)(编辑/莱西)
其他文献
我一向对那些从事过多重职业的人啧啧称叹。他们是一群拒绝定型的人,一群乐于体验各种角色(有时是同时体验不同角色,更多的时候是先后体验)以打破常规的人。对我而言,他们属于最令人印象深刻的那类商人他们不断变换着职业,在转行时积累下新的技能,在不同领域取得巨大的成绩。毫无疑问,作为一位企业家的真正乐趣之一是,你不会困在一个令人窒息的职业里,你可以自由翱翔。  过去,人们对这种频繁转行的偏见远不像现在这么大
在给孩子选择枕头之前,不知道家长们有没有想过,使用枕头的目的是什么?很多家长可能会说,选择合适的枕头可以为宝宝塑造一个漂亮的头型、防止宝宝扁头、偏脸。  其实,塑造漂亮的头型主要靠的是合适的睡姿。枕头君的功能主要还是让宝宝睡得更舒适,理想的枕头应该与宝宝的肩宽及颈曲相适应,使宝宝颈部肌肉处于放松状态,从而在睡眠中得到充分休息。枕头的高度怎么定?  一岁以前  在正常情况下,新生儿睡觉是不需要枕头的
拍摄帝企鹅是麦克雷的毕生追求  在BBC地球频道的第二集播客节目中,《王朝》纪录片的摄影师麦克雷向听众讲述了他在南极拍摄企鹅时,如何处理与世隔绝对心理的影响。  2016年,野生动物摄影师麦克雷收到一则好消息。他获得了毕生所向的工作:在南极洲拍摄帝企鹅,与几个人一起为阿滕伯格执导的BBC新纪录片《王朝》掌镜。  如果南极洲听上去好像也不远,那麦克雷去的地方,冬天去拍摄至少要与世隔绝八个月,外面的人
豆浆是一种老少皆宜的营养食品,在欧美享有“植物奶”的美譽。豆浆含有丰富的植物蛋白和磷脂,还含有维生素B1、B2和叶酸。此外,豆浆还含有铁、钙等矿物质,尤其是其所含的钙,非常适合于各种人群,包括老人、成年人、青少年、儿童等。  豆浆这样配着吃驱寒又暖胃  冬季喝豆浆,能祛寒暖胃、滋养进补。其实,除了传统的黄豆浆外,豆浆还有很多花样,红枣、枸杞、绿豆、百合等都可以成为豆浆的配料。  1.绿豆浆清热解毒
农历新年,许多人想趁着连假效法小猪“吃饱饱”,过个福态的好年!在中国台湾台北,有许多标榜大分量的巨无霸美食,多层次且每层风味不同的特大汉堡、六人份的巨无霸咖哩饭、10人份的海碗什锦面及拳头大的水饺,无论是一人独享或是多人分食,都可以满足口腹之欲,储存新一年的能量。  美式特大汉堡 层层都是惊喜  捷运西门站附近的“A.K. 12 美式小馆”是一间口味多样的美式餐厅,老板Mark Wu表示,店内研发
科学技术的每次发展,都会对世界带来或大或小的影响。但你可能不知道,你最近正在玩的APP所使用的技术,可能也会成为影响世界政治格局发展的一个关键因素。  换脸APP的风靡,让大家突然开始意识到个人隐私的重要性。随随便便一个人只要拿到你的照片,就能生成一个你完全不知道的视频,甚至可能是那种“你懂得”的视频,是不是想想就很可怕?同时还会出现的问题是,你的账户可能也没有那么安全了。刷脸支付越来越普及,但是
这几年,印度电影的口碑是越来越好了。豆瓣上还有个讨论:为啥印度电影那么好看?要我说的话是因为印度电影很喜欢讨论社会现实问题,比如宗教啊、性别啊,这些问题都很容易引发共鸣。  印度和我们一样,都处在一个巨大的社会变革期,但是印度的女性比我们更惨。以前我们总吐槽中国女人社会地位不行,实际上我们中国女人已经地位很好了!要是一不小心投胎成印度女人,那真是,啧啧啧,比我们艰难多了。  女性地位,一直就是印度
备受关注的第二次“金特会”近日在越南河内举行,美朝两国就推进半岛“无核化”等问题达成了一些共识,金正恩也表示欢迎美国在朝鲜设立办事处,但最终未能达成任何协议,原计划的联合签约仪式也被取消。  尽管如此,二次“金特会”仍具重要意义。首先,这表明朝美两国仍希望通过对话解决朝核问题,初次“金特会”打通的渠道仍在发挥作用。因为长期对抗,朝美关系的改善及在朝核问题上保持对话,需要双方付出极大努力,二次“金特
波士顿马拉松,指每年于美国“爱国者日”(四月的第三个星期一),在美国马萨诸塞州波士顿举行的马拉松比赛。1896年夏季奥林匹克运动会的成功催生了于1897年创立的波士顿马拉松,这是全世界最古老的馬拉松比赛,也是世界六大马拉松之一(其他五个分别是伦敦马拉松、柏林马拉松、芝加哥马拉松、纽约马拉松和东京马拉松)。现在波士顿田径协会主办此项赛事。  波士顿马拉松是世界上最受瞩目的马拉松赛之一,每年都有不下5
科学家们利用狗来追踪鲸鱼  你可能会惊讶地发现,生态环境的保护者不但有两条腿的,也有四条腿的。  这种做法其实并不新鲜,尤其是在新西兰,19世纪90年代,早期的生态环境保护者理查·亨利训练他的宠物犬嗅出当地稀有鸟类的踪迹,以保护这些鸟类。亨利意识到,外来的白鼬对奇威鸟和鸮鹦鹉等物种产生了毁灭性的影响,于是他靠自己的狗帮助把鸟类转移到雷索卢申岛的一个保护区。尽管早期的努力因为白鼬会游泳而失败,但他的