《围城》是钱钟书先生写就的唯一一部长篇小说,其语言精妙绝伦,譬喻妙趣横生,让我们一起开开眼界吧!1.忠厚老实人的恶毒,像饭里的沙砾或者去骨鱼片里未净的刺,给人一种不期待的伤痛。2.他身大而心不大,像个空心大萝卜。3.曹元朗脸上一圈圈的笑痕,像投了石子的湖面。4.本来苍白的脸色现在红得像生牛肉,两眼里新织满红丝,肚子肥凸得就像青蛙在鼓气。5.我只怕他整个胖身体全化在汗里,像洋蜡烛化成一摊油。6.李先生脸上少了那副黑眼镜,两只大白眼睛像剥掉壳的煮熟鸡蛋。 “Besieged City” is the only novel written by Mr. Qian Zhongshu, the language is exquisite, such as fun, let us have an eye start! Let the honest and honest man vicious, like rice gravel or boneless The unfinished sting in the fillet gives an unexpected pain. 2. He is big and not big, like a big radish. 3 Cao Yuen Long face lap circle marks, like cast stones lake. 4. The pale face is now red like raw beef, two new red silk, belly fat convex like a frog in the drum. 5. I’m afraid he is totally fat in the body sweat, like a candle into the oil. 6. Mr Li’s face less black glasses, two big white eyes like shell peeled cooked eggs.