论文部分内容阅读
外宣材料的英文翻译质量是决定外宣效果的最直接因素，但目前却是地方对外宣传中最薄弱的环节，有不少亟待解决和改进的地方。本课题抽样调查了廊坊行政、事业和企业单位的英译宣传材料，试图在此基础上，针对地方外宣英译问题做出比较全面的分析，找出问题的根源，以便探索解决地方外宣英译质量问题的途径。
地方对外宣传英译及策略研究
【摘 要】
：
外宣材料的英文翻译质量是决定外宣效果的最直接因素，但目前却是地方对外宣传中最薄弱的环节，有不少亟待解决和改进的地方。本课题抽样调查了廊坊行政、事业和企业单位的英译宣
【机 构】
：
廊坊师范学院外国语学院
【出 处】
：
廊坊师范学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2009年3期
其他文献
分泌性中耳炎（secretory otitis media，SOM）是以中耳积液（包括浆液、黏液或浆黏液）及听力下降为主要特征的中耳炎性疾病，小儿发病率较高，还表现为语言发育迟缓，慢性中耳炎急性发作，是
马克思、恩格斯的＂城乡融合＂思想是基于自由资本主义时期城乡对立日益尖锐的现状提出来的,它系统、全面地阐述了实现＂城乡融合＂的必要性、条件和途径。这一思想对于我国现阶段构