论文部分内容阅读
翻译不但是语际间的转换活动，更是不同文化间的交际活动。因此，为了让译文更好地为译语读者所接受，译者必须在翻译过程中提高体裁意识，即熟知不同文化中不同文本类型的语篇结构特点，从而创造出符合译语读者认知结构的译文。
培养旅游语篇译者的体裁意识
【摘 要】
：
翻译不但是语际间的转换活动，更是不同文化间的交际活动。因此，为了让译文更好地为译语读者所接受，译者必须在翻译过程中提高体裁意识，即熟知不同文化中不同文本类型的语篇结构特
【机 构】
：
吉林建筑大学城建学院
【出 处】
：
黄冈师范学院学报
【发表日期】
：
2014年4期
其他文献
石膏刨花板坯料拌制南京林业大学邓玉和南京木器厂张沛在石膏刨花板生产中，石膏的凝固时间的控制是一个非常重要的环节。控制石膏凝固时间的方法有缓凝和促凝。缓凝：根据石膏刨
毛竹在我国广泛种植,储量丰富。本文介绍了竹材的纤维形态及其化学组成。根据毛竹的特性,试制了湿法硬质纤维板、湿法和干法的中密度纤维板(MDF)。结果表明:毛竹生产纤维板是
<正> 一、信贷结构面临着难得的调整机遇我国加入 WTO,国民经济发展处于转折时期,金融形势更加严峻,竞争日趋激烈,农业银行的信贷结构面临着难得的调整机遇。一是国民经济结
探析军事期刊编辑的大数据思维，有利于促进军事编辑工作在大数据时代下，紧贴先进军事文化的繁荣和发展需求，取得突破和发展。从分析大数据对军事编辑思维的影响出发，探讨了军事期
为了陈述清楚交通控制系统及其关键技术，通过对于交通系统特性的阐述，陈述了交通控制系统中的一些技术，结合控制系统中的闭环控制特性及其对非线性系统的控制作用，针对交通系统的
改革开放以来，我国农业投资主体结构发生了深刻的变化，从过去国家、集体、金融机构的组合方式转变为以国家财政投入为导向、以金融信贷资金为支柱、集体和农户投资为基础的新格
结合工作实际，提出提高科技期刊编辑素养的一些做法，以供参考和借鉴。编辑在日常工作中应该学习掌握编辑学知识和学科专业知识、积极参与编辑相关的学术活动，提高编辑加工能力及