论文部分内容阅读
考研英语长难句通常结构复杂、层次纷纭、修饰成分相互套接,而其翻译要求概念清晰、格式正确、表述简单。本文通过实例对考研英语中长难句的翻译方法进行了探讨。
长难句在考研英语中的应用及翻译技巧
【摘 要】
：
考研英语长难句通常结构复杂、层次纷纭、修饰成分相互套接,而其翻译要求概念清晰、格式正确、表述简单。本文通过实例对考研英语中长难句的翻译方法进行了探讨。
【机 构】
：
湖南人文科技学院外语系
【出 处】
：
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2010年07期
其他文献
特色农业与乡村旅游协调发展是乡村发展的一条新路径。该文引入共生理论,论述了特色农业与乡村旅游的共生关系,分析了特色农业与乡村旅游协调发展的实现机制,并以长泰县坂里
目的总结脱细胞异体真皮加自体刃厚皮复合移植在创面修复术的围手术期护理经验。方法对25例患者行术前护理并对其及其亲属行相关术前指导，严格无菌操作，术中密切和正确配合，手术
俄军组建后,在先后经历的两次车臣战争和俄格冲突中,为保障军事行动的顺利进行,开展了一系列战时政治性工作:组织信息宣传,掌握舆论导向;启动司法程序,占据法理优势;加强社会
电阻点焊是在汽车车身装配过程中应用最广泛的一种焊接工艺,点焊工艺过程的效率依赖于电极头的寿命,而电极头水冷效果的好坏与连续工况下电极头的寿命直接相关。围绕电阻点焊
总结了国内外建筑垃圾资源化利用经验,介绍了建筑垃圾资源化利用模式及其相应的污染防治措施,并提出了项目用地、投资主体、配套政策和配套收运管理体系等相关问题的解决对策
电影艺术是一门综合艺术,集多种艺术于一身,而这些艺术形式都离不开声音和画面,电影音乐是这门视听艺术中重要的组成部分。在《金陵十三钗》这部电影中,音乐尤其起到了举足轻
教育与信息技术的高度融合,正成为世界各国教育发展的新趋势。思想政治教育网络化,是我军政治工作发展的必然要求。以全军政工网为基本载体,推进数据挖掘技术的应用,是提高网
<正>大学生集体主义教育是目前高校思想政治教育的一项重要任务,民族高校大学生集体主义教育既有其他高校的某些共性,也有其特殊性。特别是大多少数民族学生因受其生长的地域
会议
本文研究了一种铁路机车车辆专用压力表智能检定装置，以解决目前车辆专用压力表检测试验台的弊端，增加测试仪表的准确性。该项目属于铁路机车车辆压力表的专用标准检定装置。主