论文部分内容阅读
北村创作于2003年的长篇小说《玻璃》,着重以罗达特、李文两个男人之间的生存故事和精神路标,表达出作家对现实人性和心灵皈依的审美认知。它剔除了笼罩在“玻璃”(“BL”即“boy′s love”)一词上的欲遮还羞的另类书写色彩,消弭掉关于男同性恋者因社会身份脆弱而需要借助朦胧夜色作为保护色的类似于玻璃的易碎性、透明性表征,决绝地转向了对不涉及欲望与爱恋
The 2003 novel “Glass” by Beicun focuses on the living stories and spiritual signs between Rohdert and Li Wen, and expresses the author’s aesthetic cognition of realistic humanity and soul conversion. It strips out the unspoken, alternative colors of writing shrouded in the word “glass” (“BL” or “boy’s love”), eliminating the negative influence of gay men on social fragility Need to use hazy night as a protective color similar to the brittleness of glass, transparent characterization, decisively turned to not involved in the desire and love