论文部分内容阅读
本文提出了在英汉广告互译中情感因素的重要意义和作用,并试探讨出了实现情感因素的三条可行性途径:一是要尽可能使英汉文化差异的趋平,达到情感的一致;二是在文法修辞上的给予调整,获得情感的体验;三是情感美的氛围的营造.从而增强广告效果,实现广告的功能目的.
谈英汉广告互译中情感因素的实现
【摘 要】
：
本文提出了在英汉广告互译中情感因素的重要意义和作用,并试探讨出了实现情感因素的三条可行性途径:一是要尽可能使英汉文化差异的趋平,达到情感的一致;二是在文法修辞上的给
【机 构】
：
蚌埠市玻璃工业设计院
【出 处】
：
宿州学院学报
【发表日期】
：
2005年6期
其他文献
苗族传统服饰是我国南方少数民族宝贵的文化符号之一,苗族传统服饰纹样作为苗族传统服饰的重要组成部分,顺应种族迁徙发展,记录苗族地区的风土人情、宗教信仰、民族文化、传
<正>党的十八大明确提出"以服务群众、做群众工作为主要任务,加强基层服务型党组织建设"。这一重要论断,深刻表明了我们党注重强化基层党组织的服务功能、密切联系群众的行动
为了深入探讨高校女生在月经周期参加体育教学或运动训练是否会引起月经紊乱,通过调查分析汕头某高职院校女生在月经期参加不同强度的体育运动对生理反应、月经周期、行经天
本文从"互联网+"时代的大数据视角,分析了大数据较之传统的数据仓库和数据挖掘具有更适于当前背景下处理和分析海量异构多源数据的优势,探讨了如何将大数据应用于税收管理和
为探究山地丘陵地区不同土地利用类型对流域水质的影响,利用2014年丹江口库区流域Landsat 8遥感影像数据（分辨率为30 m）和14条入库河流的水质数据,以库区14个小流域为基本研究
上世纪八十年代,一股全国范围的书法热让热爱书法的我懵懵懂懂地跨进了书法这个门槛,蓦然回首,结缘已近二十个春秋了。和那个时期开始学习书法的所有同道一样,颜柳欧赵成了我
目的探讨尾加压素II(UTS2)基因rs228648的单核苷酸多态性与GDM及IR的关系。方法选取GDM患者(GDM组)120例和糖耐量正常孕妇(GNGT)100名,采用限制性片段长度多态性聚合酶链反应