论文部分内容阅读
十大以后,江青反革命集团的势力得到进一步加强,篡党夺权有了更加有利的条件。1976年3、4月间,“四人帮”说“天安门事件”是邓小平的主谋,致使中央政治局撤消了邓小平同志党内外的一切职务。1976年9月,毛泽东同志与世长辞,“四人帮”加紧夺取党和国家的最高领导权,这就使党不可能用党内斗争的方法来解决同他们的矛盾。10月6日,中共中央政治局执行党和人民的意志,对江青反革命集团采取断然措
After the 10th CPC National Congress, the forces of the Jiang Qing counterrevolutionary group were further strengthened and conditions for usurping party and state power were more favorable. In March and April 1976, the Gang of Four said that the Tiananmen Square incident was the mastermind of Deng Xiaoping, causing the Central Political Bureau to rescind all the functions of Comrade Deng Xiaoping inside and outside the party. In September 1976, Comrade Mao Tse-tung’s deathbed and the “gang of four” stepped up to seize the supreme leadership of the party and the state. This made it impossible for the party to resolve the contradictions with them through the method of fighting within the party. On October 6, the CPC Central Committee Political Bureau implemented the will of the party and the people and took resolute measures against Jiang Qing counterrevolutionary clique