四川省阿坝藏族羌族自治州汶川县12日发生8.0级地震后,党中央、国务院高度重视,要求各地、各部门把抗震救灾作为当前最紧迫的首要任务。中央和国家机关有关部门按照中共中央办公厅、国务院办公厅有关通知精神,紧急行动起来,以对人民群众高度负责的精神,纷纷采取各项紧急措施,全力以赴投入到抗震救灾工作中。 After the 8.0-magnitude quake on the 12th in Wenchuan County, Aba Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture, Sichuan Province, the Central Party Committee and the State Council attached great importance to requiring all localities and departments to make earthquake relief the most urgent priority. Relevant departments of the Central Government and State Organs, in accordance with the relevant notice from the General Office of the CPC Central Committee and the General Office of the State Council, took urgent action and took every emergency measure in full spirits of being highly responsible to the masses of the people, devoting all their efforts to the earthquake relief work.