论文部分内容阅读
我县于今年3—6月,部分地区群众发生水肿病。患者感觉四肢倦怠,全身无力,下肢特别沉重,头晕眼花,恶寒嗜卧。有的兼患腹泻,拉粘液血便,食欲亢进,面色(?)白,皮肤干燥,脈多迟缓。浮肿部位,首先多起于眼胞、足背、踝骨部等处,以后很快向上弥漫至大腿、腹部、颜面而至全身。严重者肌肤特别膨隆紧张,按之凹陷,几分钟后才能恢复。我们采用民间草药地胆草治疗三百六十多例,均在数日内完全治愈。茲将病历记载较完整的一百五十六例临床观察情况报道如下。
In my county from March to June this year, edema disease occurred in some areas. The patient felt limbless fatigue, generalized weakness, particularly heavy lower limbs, dizziness, chills and lying down. Some suffer from diarrhea, pull mucus bloody, appetite hyperactive, complexion (?) White, dry skin, slow pulse. The edema site starts with the eye, foot, and cheekbones, and quickly spreads up to the thigh, abdomen, face, and body. In severe cases, the skin is particularly bulging and is depressed. It can only be restored after a few minutes. We used folk herbs to treat more than 360 cases of gall bladder and all were completely cured in a few days. The 159 cases of clinical observation with complete records of medical records are reported below.