论文部分内容阅读
1998年9月11日,美国农业部部长借口从来自中国商品的木质包装材料中发现了光肩星天牛(Anoplophora glabipennis),为防止其对美国森林资源和环境资源构成的危害,签署了一项旨在针对中国的临时性植物检疫法令,要求所有来自中国商品的木质包装材料及木质铺垫物,都必须附有中国官方检疫机构出具的检疫证明,证实其在进入美国前,经过了热处理、熏蒸处理或防腐剂处理,或者出口商出具无木质包装证明的新
On September 11, 1998, U.S. Department of Agriculture ex-minister found Anoplophora glabipennis from wood-based packaging materials derived from Chinese products. In order to prevent it from harming the U.S. forest and environmental resources, China’s interim phytosanitary ordinance requires all wooden packaging materials and wooden bedding from Chinese goods to be accompanied by a quarantine certificate issued by an official Chinese quarantine authority confirming that it had been heat treated, fumigated or preserved before entering the United States Disposal, or exporters have no proof of the new packaging of wood