论文部分内容阅读
今年7月,商务部发布了《2012年再生资源行业分析报告》(以下简称《报告》),对去年我国再生资源行业的发展状况、存在问题,以及发展趋势进行了分析和预测。《报告》指出,随着城镇化进程加快,我国资源消耗量和废弃量将大幅攀升,如何回收利用好国内再生资源,是我国未来较长一段时期内转变经济发展方式的重要任务。然而,目前我国再生资源行业还存在一些瓶颈制约,产业集中度不高就是问题之一。据统计,多年来,我国回收企业主体多元而且分散,规模化企业的回收量仅占回收总量的10%~20%。由于地域发展不平衡,我国再生资源企业多集中于华北、华东和西南地区,而广东、天津、江苏、浙江等沿海省市的回收和销售则较为发达。
In July of this year, the Ministry of Commerce released the “Analysis Report on Renewable Resources Industry in 2012” (hereinafter referred to as the “Report”), and analyzed and predicted the development status, existing problems and development trends of China’s renewable resource industry last year. According to the report, with the acceleration of urbanization, the consumption of resources and the amount of discards in China will soar. How to recycle and utilize domestic renewable resources is an important task for China in transforming its economic development pattern in the longer term. However, there are still some bottlenecks in the industry of renewable resources in our country. One of the problems is that industrial concentration is not high. According to statistics, over the years, China’s recycling business diversified and diversified, large-scale recovery of enterprises accounted for only 10% of the total recovery of 20%. Due to the unbalanced geographical development, China’s renewable resources enterprises are mostly concentrated in North China, East China and Southwest China, while the recovery and sales in the coastal provinces and cities such as Guangdong, Tianjin, Jiangsu and Zhejiang are more developed.