论文部分内容阅读
十一届全国人大一次会议明确要求:“要把反腐倡廉建设放在更加突出的位置,旗帜鲜明地反对腐败。特别要解决权力过分集中和缺乏制约的问题。”这既是各级国家机关的重要工作,更是人民的期待。如何贯彻落实科学发展观,加强监督工作,有效惩治和预防腐败,切实解决民生问题,构建和谐社会,是参加这次会议的全国人大代表热议的问题之一。与会代表积极建言献策,畅谈反腐倡廉建设。为此,本刊记者及时采访了全国人大常委会副委员长陈昌智及部分全国人大代表。
At the first session of the 11th NPC, it was explicitly required: “We must place anti-corruption building in a more prominent position and clearly oppose corruption, with a particular focus on resolving the problem of over-concentration of authority and lack of control.” "This is not only a matter for state organs at all levels The important work, but also the people’s expectations. How to implement the scientific concept of development, strengthen supervision, effectively punish and prevent corruption, effectively solve the people’s livelihood problem and build a harmonious society are among the issues that the deputies to the National People’s Congress should attend this conference. Participants actively offer advice and suggestions, talk about anti-corruption building. To this end, our reporter interviewed Chen Changzhi, vice chairman of the NPC Standing Committee, and some NPC deputies in a timely manner.