论文部分内容阅读
摘要：《红楼梦》作为我国古典小说创作中的光辉典范，其艺术成就的最高峰突出表现在个性化的语言风格上。本文选取史湘云个性化语言的案例进行分析，发掘其开朗活泼、天真无邪之外的另一层性格——尖锐犀利，并结合其与女主人公林黛玉的关系探讨这层性格形成的原因。
关键词：史湘云 个性化语言 犀利
引言
《红楼梦》里的史湘云是一个深受作者和读者喜爱的形象，她如同一株无香海棠，浪漫、优雅且毫无脂粉气。著名红学家周汝昌先生对她推崇备至：“湘云的真，最为可贵可爱。她心直口快，毫不做作，摈除一切世俗的扭扭捏捏和搔首弄姿，开朗、爽快、大方、坦荡。”[1]
性格寻求语言作为载体，它又决定语言的内容和形式，湘云的性格正是通过作者以其个性化的语言展示出来的。所谓个性化语言，就是指形象化的语言，能唤起人们对某个个体形象画面的联想，给人以如闻其声、如见其人的感觉。然而，细究湘云的语言不难发现，这个姑娘有时也尖锐犀利、锋芒毕露，和印象中那个傻乎乎、乐呵呵的假小子大相径庭。在《红楼梦》中，“曹雪芹从生活各个方面塑造了一个个具有人的全部复杂性的形象”[2]， 湘云的“犀利”正是其多面性格的一部分，也使得这个人物更加真实、生动、耐人寻味。
一、湘黛龃龉的案例分析
湘云的“犀利”，几乎都和一个人有关——林黛玉，尤其是前50回，湘黛正面或侧面的龃龉大约有6次。黛玉是“禁不得一点委屈”的人物，为什么被公认为心胸宽广、天真无邪的湘云却偏爱和她“较劲”呢？
（一） “咬舌子”爱说话
第20回，黛玉因宝玉去找宝钗而生气回房，宝玉赶着去劝慰，湘云来找他们，说了这样一段话：
“……他再不放人一点儿，专挑人的不好。你自己便比世人好，也不犯着见一个打趣一个。指出一个人来，你敢挑他，我就服你……你敢挑宝姐姐的短处，就算你是好的。我算不如你，他怎么不及你呢……这一辈子我自然比不上你，我只保佑着明儿得一个咬舌的林姐夫，时时刻刻你可听‘爱’‘厄’去。阿弥陀佛，那才现在我眼里！”
湘云 “咬舌”的毛病被黛玉抓住取笑，她感到少女的自尊心受到了伤害，于是就毫不客气地反唇相讥了，她的语言至少透露了三层信息：第一层，对黛玉吹毛求疵的性格表示不满;第二层，毫不掩饰地告诉黛玉，宝钗才是最完美的;第三层，开玩笑要黛玉将来嫁一个“咬舌”的丈夫，流露出她潜意识里并不愿意黛玉嫁给宝玉。在这场斗嘴中，湘云以犀利的语言说得黛玉又气又羞，足见其慧黠。
（二）评戏子惹风波
第22回，宝钗过生日，贾府上下一起看戏，有个戏子的扮相很像黛玉，大家都看出来了却都不敢说，只有湘云嘴快说：“倒像林妹妹的模样儿。”宝玉使眼色制止她，湘云生气了，说了下面一段话：
“明儿一早就走。在这里作什么？看人家的鼻子眼睛，什么意思！……你那花言巧语别哄我，我也原不如你林妹妹，别人说他，拿他取笑都使得，只我说了就有不是。我原不配说他，他是小姐主子，我是奴才丫头，得罪了他，使不得！……大正月里，少信嘴胡说。这些没要紧的恶誓、散话、歪话，说给那些小性儿、行动爱恼、会辖治你的人听去！别叫我啐你！”
这段话虽然不是和黛玉正面冲突，但是火药味很重，句句抨击黛玉的“小性儿、行动爱恼、会辖制人”，顺便把袒护黛玉的某人也狠狠讽刺了一通，弄得宝玉受夹板气。
（三）送戒指讲道理
第31回，湘云从家里带了几个绛纹石戒指给袭人等做礼物，黛玉笑她糊涂，不会办事，湘云回敬她：
“你才糊涂呢！我把这理说出来，大家评一评谁糊涂。给你们送东西，就是使来的不用说话，进来一看，自然就知是送姑娘们的了，若带他们的东西，这得我先告诉来人，这是那一个丫头的，那是那一个丫头的，那使来的人明白还好，再糊涂些，丫头的名字他也不记得，混闹胡说的，反连你们的东西都搅糊涂了。若是打发个女人素日知道的还罢了，偏生前儿又打发小子来，可怎么说丫头们的名字呢？横竖我来给他们带来，岂不清白……”
一席话说得掷地有声、合情合理，宝玉笑道：“还是这么会说话，不让人。”黛玉也无言以对，只能冷笑：“他不会说话，他的金麒麟会说话。”
（四）捡麒麟话家常
第32回，湘云在大观园里捡了一个金麒麟，去找宝玉时才知道那是宝玉丢的，于是闲话了一回家常，其中侧面提到黛玉。
“提这个便怎么？我知道你的心病，恐怕你的林妹妹听见，又怪嗔我赞了宝姐姐。可是为这个不是？ ……好哥哥，你不必说话教我恶心。只会在我们跟前说话，见了你林妹妹，又不知怎么了……越发奇了，林姑娘他也犯不上生气，他既会剪（扇套），就叫他做……”
这段闲聊的目的是要引出下文宝玉对黛玉诉肺腑的重要情节，但是湘云还是用犀利的语言对黛玉的小心眼和宝玉的一味袒护表示了强烈不满，其尖酸程度不亚于黛玉。
（五）借宝琴刺黛玉
第49回，薛宝琴到贾府里来以后，受到了贾母无与伦比的宠爱，把舍不得给宝玉的孔雀毛斗篷送给她，连宝钗都微露嫉妒了，正好宝黛二人走进来，湘云就借宝琴的得宠讽刺了黛玉素日的小心眼一番。
湘云因笑道：“宝姐姐，你这话虽是顽话，恰有人真心是这样想呢。”琥珀笑道：“真心恼的再没别人，只是他。”口里说，手指着宝玉。宝钗湘云都笑道：“他倒不是这样人。”琥珀又笑道：“不是他，就是他。”说着又指着黛玉，湘云便不作声。
这是湘云唯一一次主动进攻，幸而此时黛玉和宝钗已经冰释前嫌、互为知己，所以这段话没有惹恼黛玉。
（六）真名士自风流
第49回，湘云和宝玉要烤鹿肉吃，黛玉笑话他们像叫花子，湘云冷笑着反驳：
“你知道什么！是‘真名士自风流’，你们都是假清高，最可厌的。我们这会子腥膻大吃大嚼，回来却是锦心绣口。”
这段话其实主要是针对一种相反的人生观。湘云的处事理念就是“真名士自风流”，即不追求形式，不矫揉做作，颇有大丈夫之风，她对黛玉式的“清高自许、目无下尘”持批评态度。 二、“犀利”无心却有因
我们可以通过上面几个案例发现，湘云和黛玉发生的小摩擦几乎都是“自卫反击”，极少有“主动出击”的情况，而且基本上都是湘云占了上风。这说明：第一，湘云口才极好;第二，湘云本性宽厚、无心伤人，只是不愿认输、不会忍让。无香海棠如果犀利带刺，而且偏爱“刺”某一人，其中必定是有原因的。
（一）乐观积极和悲观消极的碰撞
湘黛二人的身世相仿，都是自幼失怙，黛玉尚且有“贾母万般怜爱”，湘云则比较不幸了，从小跟着并不厚道的叔婶过活，加上史家的经济日渐窘迫，她在家“竟一点儿做不得主”、“做活做到三更天”，月钱只有几贯，比贾府的大丫头还不如。可两人却形成了两种截然不同的人生观，即乐观积极和悲观消极。在湘云看来，悲观消极是没有必要的，她爱说爱笑、天真直率，欠缺一些思考和分辨人情世故的能力，有时说错话也浑然不觉，比如大家都知道戏子长得像黛玉，却只有湘云说了出来，因为她根本没考虑过这句玩笑话的伤害程度。当黛玉动辄多心、生气、哭泣或出言尖酸时，面对宝玉的哄、众人的忍，湘云也不接受、不理解、不买账，所以与其说是针锋相对，不如说是她们两种人生观的碰撞。
（二）舆论导向和刻意挑拨的结果
贾府人多嘴杂，宝钗刚来府里时，就被拿去和黛玉比较，结论是“人多谓黛玉所不及”，可见宝钗已经占足舆论的优势。而宝钗也的确让缺乏关爱的湘云一次次感受到亲情的温暖，所以湘云曾动情地对袭人说过：“我天天在家里想着，这些姐姐们再没一个比宝姐姐好的。可惜我们不是一个娘养的，我但凡有这么个亲姐姐，就是没了父母，也是没妨碍的。”（第32回）袭人借此很有心机地挑起话头：“……不知怎么又惹恼了林姑娘，（把扇套）铰了两段……幸而是宝姑娘，那要是林姑娘，不知又闹到怎么样，哭的怎么样呢。提起这个话来，真真的宝姑娘叫人敬重……真真有涵养，心地宽大……那林姑娘见你赌气不理他，你得赔多少不是呢。”袭人看准了湘云毫无心机、一点就着的性格，所以趁机煽风点火进一步尊钗抑黛。
（三）“英豪阔大”掩藏不住少女情怀
湘云是否爱慕宝玉？作者不断埋下伏笔却从未有明确结论，令红学专家争论不休，引得读者遐想非非。笔者认为，人们总爱把湘云定位成大大咧咧的假小子，似乎她就应该“从未将儿女私情略萦心上”，却忽略了她也只是一个情窦初开的少女。“湘云心中自有儿女私情，只是她深藏着、压抑着表现得宽宏豪气而已。”[3]正因为对宝玉有着一份连她自己都未曾正视过的朦胧爱意，所以她才会在面对黛玉时含有微妙的敌意，语言里亦有不肯退让的犀利——正如黛玉面对她时的心态一样。心理学上的嫉妒有两种，其中“关系嫉妒”指个体和另一人（通常是恋人）之间已有的某种重要关系面临丧失，而被第三者得到时个体所体验到的情绪[4]，用来形容湘黛二人的心态正合适。她们互相嫉妒对方，皆因同时爱慕宝玉的缘故，当然黛玉爱得更深刻、更明朗也更痛苦。湘云是个粗线条的姑娘，爱情来临了她未必觉察，爱情也不是她的全部;她外豪内卑，不会孤注一掷地去追求自己的婚姻，只能“深藏”和“压抑”，所以 “犀利”并不是她的常态，只是在面对“情敌”时潜意识里的醋意。
虽然有过摩擦龃龉，有过意见不合，但湘黛之间并未因此而产生心结。湘云的“犀利”没有伤害她们的友谊，黛玉的“刻薄”也不妨碍她们相处的亲密，因为，她们都是心似朗月、品性高洁的好女子。俗话说：日久见人心。后来通过长时间的相处，黛玉对宝玉完全放心，不再针对钗、湘这两个“假想敌”;湘云也渐渐成熟、宽容，觉察到了黛玉的真诚善良。两个命运同样坎坷、心灵同样纯净的女孩渐渐成了真正的“闺蜜”，谱写了大观园里最温暖动人的诗篇。语
参考文献
[1]周汝昌.红楼夺目红[M].北京：作家出版社，2003.
[2]杜桂萍，张政文.时间量度中的红学[J].红楼梦学刊，1997（1）.
[3]常枫.试谈史湘云情节之修改[J].红楼梦学刊，1994（1）.
[4]张玉洁，徐远理，陈凤春.社会比较嫉妒与爱情嫉妒关系探讨[J].四川职业技术学院学报，2011（10）.
关键词：史湘云 个性化语言 犀利
引言
《红楼梦》里的史湘云是一个深受作者和读者喜爱的形象，她如同一株无香海棠，浪漫、优雅且毫无脂粉气。著名红学家周汝昌先生对她推崇备至：“湘云的真，最为可贵可爱。她心直口快，毫不做作，摈除一切世俗的扭扭捏捏和搔首弄姿，开朗、爽快、大方、坦荡。”[1]
性格寻求语言作为载体，它又决定语言的内容和形式，湘云的性格正是通过作者以其个性化的语言展示出来的。所谓个性化语言，就是指形象化的语言，能唤起人们对某个个体形象画面的联想，给人以如闻其声、如见其人的感觉。然而，细究湘云的语言不难发现，这个姑娘有时也尖锐犀利、锋芒毕露，和印象中那个傻乎乎、乐呵呵的假小子大相径庭。在《红楼梦》中，“曹雪芹从生活各个方面塑造了一个个具有人的全部复杂性的形象”[2]， 湘云的“犀利”正是其多面性格的一部分，也使得这个人物更加真实、生动、耐人寻味。
一、湘黛龃龉的案例分析
湘云的“犀利”，几乎都和一个人有关——林黛玉，尤其是前50回，湘黛正面或侧面的龃龉大约有6次。黛玉是“禁不得一点委屈”的人物，为什么被公认为心胸宽广、天真无邪的湘云却偏爱和她“较劲”呢？
（一） “咬舌子”爱说话
第20回，黛玉因宝玉去找宝钗而生气回房，宝玉赶着去劝慰，湘云来找他们，说了这样一段话：
“……他再不放人一点儿，专挑人的不好。你自己便比世人好，也不犯着见一个打趣一个。指出一个人来，你敢挑他，我就服你……你敢挑宝姐姐的短处，就算你是好的。我算不如你，他怎么不及你呢……这一辈子我自然比不上你，我只保佑着明儿得一个咬舌的林姐夫，时时刻刻你可听‘爱’‘厄’去。阿弥陀佛，那才现在我眼里！”
湘云 “咬舌”的毛病被黛玉抓住取笑，她感到少女的自尊心受到了伤害，于是就毫不客气地反唇相讥了，她的语言至少透露了三层信息：第一层，对黛玉吹毛求疵的性格表示不满;第二层，毫不掩饰地告诉黛玉，宝钗才是最完美的;第三层，开玩笑要黛玉将来嫁一个“咬舌”的丈夫，流露出她潜意识里并不愿意黛玉嫁给宝玉。在这场斗嘴中，湘云以犀利的语言说得黛玉又气又羞，足见其慧黠。
（二）评戏子惹风波
第22回，宝钗过生日，贾府上下一起看戏，有个戏子的扮相很像黛玉，大家都看出来了却都不敢说，只有湘云嘴快说：“倒像林妹妹的模样儿。”宝玉使眼色制止她，湘云生气了，说了下面一段话：
“明儿一早就走。在这里作什么？看人家的鼻子眼睛，什么意思！……你那花言巧语别哄我，我也原不如你林妹妹，别人说他，拿他取笑都使得，只我说了就有不是。我原不配说他，他是小姐主子，我是奴才丫头，得罪了他，使不得！……大正月里，少信嘴胡说。这些没要紧的恶誓、散话、歪话，说给那些小性儿、行动爱恼、会辖治你的人听去！别叫我啐你！”
这段话虽然不是和黛玉正面冲突，但是火药味很重，句句抨击黛玉的“小性儿、行动爱恼、会辖制人”，顺便把袒护黛玉的某人也狠狠讽刺了一通，弄得宝玉受夹板气。
（三）送戒指讲道理
第31回，湘云从家里带了几个绛纹石戒指给袭人等做礼物，黛玉笑她糊涂，不会办事，湘云回敬她：
“你才糊涂呢！我把这理说出来，大家评一评谁糊涂。给你们送东西，就是使来的不用说话，进来一看，自然就知是送姑娘们的了，若带他们的东西，这得我先告诉来人，这是那一个丫头的，那是那一个丫头的，那使来的人明白还好，再糊涂些，丫头的名字他也不记得，混闹胡说的，反连你们的东西都搅糊涂了。若是打发个女人素日知道的还罢了，偏生前儿又打发小子来，可怎么说丫头们的名字呢？横竖我来给他们带来，岂不清白……”
一席话说得掷地有声、合情合理，宝玉笑道：“还是这么会说话，不让人。”黛玉也无言以对，只能冷笑：“他不会说话，他的金麒麟会说话。”
（四）捡麒麟话家常
第32回，湘云在大观园里捡了一个金麒麟，去找宝玉时才知道那是宝玉丢的，于是闲话了一回家常，其中侧面提到黛玉。
“提这个便怎么？我知道你的心病，恐怕你的林妹妹听见，又怪嗔我赞了宝姐姐。可是为这个不是？ ……好哥哥，你不必说话教我恶心。只会在我们跟前说话，见了你林妹妹，又不知怎么了……越发奇了，林姑娘他也犯不上生气，他既会剪（扇套），就叫他做……”
这段闲聊的目的是要引出下文宝玉对黛玉诉肺腑的重要情节，但是湘云还是用犀利的语言对黛玉的小心眼和宝玉的一味袒护表示了强烈不满，其尖酸程度不亚于黛玉。
（五）借宝琴刺黛玉
第49回，薛宝琴到贾府里来以后，受到了贾母无与伦比的宠爱，把舍不得给宝玉的孔雀毛斗篷送给她，连宝钗都微露嫉妒了，正好宝黛二人走进来，湘云就借宝琴的得宠讽刺了黛玉素日的小心眼一番。
湘云因笑道：“宝姐姐，你这话虽是顽话，恰有人真心是这样想呢。”琥珀笑道：“真心恼的再没别人，只是他。”口里说，手指着宝玉。宝钗湘云都笑道：“他倒不是这样人。”琥珀又笑道：“不是他，就是他。”说着又指着黛玉，湘云便不作声。
这是湘云唯一一次主动进攻，幸而此时黛玉和宝钗已经冰释前嫌、互为知己，所以这段话没有惹恼黛玉。
（六）真名士自风流
第49回，湘云和宝玉要烤鹿肉吃，黛玉笑话他们像叫花子，湘云冷笑着反驳：
“你知道什么！是‘真名士自风流’，你们都是假清高，最可厌的。我们这会子腥膻大吃大嚼，回来却是锦心绣口。”
这段话其实主要是针对一种相反的人生观。湘云的处事理念就是“真名士自风流”，即不追求形式，不矫揉做作，颇有大丈夫之风，她对黛玉式的“清高自许、目无下尘”持批评态度。 二、“犀利”无心却有因
我们可以通过上面几个案例发现，湘云和黛玉发生的小摩擦几乎都是“自卫反击”，极少有“主动出击”的情况，而且基本上都是湘云占了上风。这说明：第一，湘云口才极好;第二，湘云本性宽厚、无心伤人，只是不愿认输、不会忍让。无香海棠如果犀利带刺，而且偏爱“刺”某一人，其中必定是有原因的。
（一）乐观积极和悲观消极的碰撞
湘黛二人的身世相仿，都是自幼失怙，黛玉尚且有“贾母万般怜爱”，湘云则比较不幸了，从小跟着并不厚道的叔婶过活，加上史家的经济日渐窘迫，她在家“竟一点儿做不得主”、“做活做到三更天”，月钱只有几贯，比贾府的大丫头还不如。可两人却形成了两种截然不同的人生观，即乐观积极和悲观消极。在湘云看来，悲观消极是没有必要的，她爱说爱笑、天真直率，欠缺一些思考和分辨人情世故的能力，有时说错话也浑然不觉，比如大家都知道戏子长得像黛玉，却只有湘云说了出来，因为她根本没考虑过这句玩笑话的伤害程度。当黛玉动辄多心、生气、哭泣或出言尖酸时，面对宝玉的哄、众人的忍，湘云也不接受、不理解、不买账，所以与其说是针锋相对，不如说是她们两种人生观的碰撞。
（二）舆论导向和刻意挑拨的结果
贾府人多嘴杂，宝钗刚来府里时，就被拿去和黛玉比较，结论是“人多谓黛玉所不及”，可见宝钗已经占足舆论的优势。而宝钗也的确让缺乏关爱的湘云一次次感受到亲情的温暖，所以湘云曾动情地对袭人说过：“我天天在家里想着，这些姐姐们再没一个比宝姐姐好的。可惜我们不是一个娘养的，我但凡有这么个亲姐姐，就是没了父母，也是没妨碍的。”（第32回）袭人借此很有心机地挑起话头：“……不知怎么又惹恼了林姑娘，（把扇套）铰了两段……幸而是宝姑娘，那要是林姑娘，不知又闹到怎么样，哭的怎么样呢。提起这个话来，真真的宝姑娘叫人敬重……真真有涵养，心地宽大……那林姑娘见你赌气不理他，你得赔多少不是呢。”袭人看准了湘云毫无心机、一点就着的性格，所以趁机煽风点火进一步尊钗抑黛。
（三）“英豪阔大”掩藏不住少女情怀
湘云是否爱慕宝玉？作者不断埋下伏笔却从未有明确结论，令红学专家争论不休，引得读者遐想非非。笔者认为，人们总爱把湘云定位成大大咧咧的假小子，似乎她就应该“从未将儿女私情略萦心上”，却忽略了她也只是一个情窦初开的少女。“湘云心中自有儿女私情，只是她深藏着、压抑着表现得宽宏豪气而已。”[3]正因为对宝玉有着一份连她自己都未曾正视过的朦胧爱意，所以她才会在面对黛玉时含有微妙的敌意，语言里亦有不肯退让的犀利——正如黛玉面对她时的心态一样。心理学上的嫉妒有两种，其中“关系嫉妒”指个体和另一人（通常是恋人）之间已有的某种重要关系面临丧失，而被第三者得到时个体所体验到的情绪[4]，用来形容湘黛二人的心态正合适。她们互相嫉妒对方，皆因同时爱慕宝玉的缘故，当然黛玉爱得更深刻、更明朗也更痛苦。湘云是个粗线条的姑娘，爱情来临了她未必觉察，爱情也不是她的全部;她外豪内卑，不会孤注一掷地去追求自己的婚姻，只能“深藏”和“压抑”，所以 “犀利”并不是她的常态，只是在面对“情敌”时潜意识里的醋意。
虽然有过摩擦龃龉，有过意见不合，但湘黛之间并未因此而产生心结。湘云的“犀利”没有伤害她们的友谊，黛玉的“刻薄”也不妨碍她们相处的亲密，因为，她们都是心似朗月、品性高洁的好女子。俗话说：日久见人心。后来通过长时间的相处，黛玉对宝玉完全放心，不再针对钗、湘这两个“假想敌”;湘云也渐渐成熟、宽容，觉察到了黛玉的真诚善良。两个命运同样坎坷、心灵同样纯净的女孩渐渐成了真正的“闺蜜”，谱写了大观园里最温暖动人的诗篇。语
参考文献
[1]周汝昌.红楼夺目红[M].北京：作家出版社，2003.
[2]杜桂萍，张政文.时间量度中的红学[J].红楼梦学刊，1997（1）.
[3]常枫.试谈史湘云情节之修改[J].红楼梦学刊，1994（1）.
[4]张玉洁，徐远理，陈凤春.社会比较嫉妒与爱情嫉妒关系探讨[J].四川职业技术学院学报，2011（10）.