论文部分内容阅读
当蛇吞了大象之后,它究竟会发生什么变化?仍然是一条蛇?还是说会变成大象的模样? 本刊在今年第1期就联想并购IBM PC部门推出《“蛇吞象”新演绎》的报道时曾指出:“作为更像一家区域品牌的PC厂商却有如‘蛇吞象’般,并购了PC市场的大象——拥有全球化品牌形象以及销售网络的IBM,无疑需要很好的胃口才能消化掉”,并宣布要密切关注本次并购案的进展情况。时隔半年,联想并购IBM PC部门的历程仍然在艰难摸索中,而关于这次事件的炒作,一直都喧嚣尘上,不曾平息。
When the snake swallowed the elephant, what exactly happened to it? Still a snake? Or to say that it will become the appearance of elephants? Articles in the first issue of this year on Lenovo’s acquisition of IBM PC department launched the “snake swallow elephant” New deduction, “the report pointed out:” As a more like a regional brand of PC makers are like ’snake swallow like’, the acquisition of the PC market elephants - with a global brand image and sales network of IBM, no doubt need Good appetite to digest "and announced that they should pay close attention to the progress of the merger. After a lapse of six months, Lenovo’s acquisition of IBM PC department is still in the process of groping, and speculation about the incident, has been noisy dust, never subsided.