2002年,对于绝大多数人来说,新世纪才刚刚开始,但是对于香港电影来说,那个江湖儿女、快意恩仇的旧时代已经无可挽回地远去了。这种谢幕,就是以《无间道》系列电影(第一部,2002;第二部,2003;第三部,2003)的辉煌为最后演出的。《无间道》系列的首部电影,甫一上映就成为了当年香港电影市场的票房冠军,在次年的香港金像奖中更是包揽16项提名、7项大奖。 For the vast majority of people in 2002, the new century has just begun. However, for Hong Kong films, the old age of children and adolescents has irrevocably gone away. This curtain call is based on the brilliant performance of Infernal Affairs series films (Part 1, 2002; Part 2, 2003; Part 3, 2003). Infernal Affairs series of the first movie, as soon as the release of the movie box office in Hong Kong became the box-office champion in the next year’s Hong Kong Awards, but also won the 16 nominations, seven awards.