【摘 要】
：
认知语言学派将隐喻这一语言现象视作人类的一种思维方式，是人类基于自身的经验对客观世界编码的外化。在汉英两种语言中，都存在相当数量的时间隐喻。虽然两种语言存在于不同的
论文部分内容阅读
认知语言学派将隐喻这一语言现象视作人类的一种思维方式，是人类基于自身的经验对客观世界编码的外化。在汉英两种语言中，都存在相当数量的时间隐喻。虽然两种语言存在于不同的文化背景下，但类似的时间隐喻却折射出了人类相同的认知体验模式。本文将《匆匆》中的时间隐喻归为三类，并借助于比较分析的方法，对两英译本中的时间隐喻翻译进行评析，并深入探究了两位译者处理手法异同的本质原因。
其他文献
生姜是一种广为人知的药食兼用植物。近年的一些研究表明,生姜中含有黄酮类物质,黄酮类化合物是具有多种生理功能的活性成分。本文从生姜黄酮的提取、功效等方面,简述了国内
“竹林七贤”核心人物嵇康、阮籍并称“嵇阮”,《文心雕龙》以两者并驰文路,对举品评,确立嵇阮在文学史上的重要地位;历代文学史家评嵇阮为“正始体代表”“正始文坛双子星座
以2015—2016年温网、美网、法网和2016年澳网的比赛数据为研究统计对象,研究当今世界优秀女子网球选手在各个类型场地的综合竞技特征,通过在不同场地选手各个拍次的出现和结
针对兰州市2009年各方面对于资源和能源的消费情况,以及兰州市的发展状况,应用生态足迹法并结合人类发展指数(HDI)法定量测度兰州市可持续发展。结果显示兰州市目前处于发展
<正>桂政发[2015]62号各市、县人民政府,自治区人民政府各组成部门、各直属机构:2015年,全区各地认真贯彻中央和自治区关于加大改革创新力度、加快农业现代化建设的重大决策
针对家庭治疗与游戏治疗对儿童进行心理治疗的缺陷,本文介绍了西方近年发展起来的对儿童心理治疗的新思路:家庭治疗与游戏治疗的结合;文章主要介绍了游戏治疗和家庭治疗的理
目的 初步探讨单克隆抗体法对肝癌患者血清中HBV基因分型的意义。方法 用反向被动血凝法(ReversedPassiveHemagglutination ,RPHA)筛选肝癌患者血清中的乙型肝炎病毒 (HBV)
医院内部科室间的人工问卷式满意度调查表已开展多年,利用医院的网络平台架构建立起内部满意度调查系统,即将临床科室、医技科室、保障科室和行政职能科室之间的满意度调查纳
肠出血性大肠菌 (EnterohemorrhagicE .coliEHEC)产生VeTo毒素。血清型以O15 7:H7为代表 ,有极强的致病力。临床上以鲜血便伴剧烈腹痛为特点 ,溶血性尿毒症征候群 (Hemolytic
<正>桂政办发[2015]85号各市、县人民政府,自治区人民政府各组成部门、各直属机构:《广西壮族自治区行政机关负责人出庭应诉工作规则》已经自治区人民政府同意,现印发给你们,