论文部分内容阅读
前一阵子，台湾一家很大的文学出版社推出了美国已故惊悚小说家史蒂芬·金的中文翻译作品。没想到，新书出版后，被眼尖的读者发现，原本应该长达50万字的书籍，翻译成中文后竟然仅剩下30余万字，明显有大量漏译不说，
出版业的危机处理能力
【摘 要】
：
前一阵子，台湾一家很大的文学出版社推出了美国已故惊悚小说家史蒂芬·金的中文翻译作品。没想到，新书出版后，被眼尖的读者发现，原本应该长达50万字的书籍，翻译成中文后竟然仅
【出 处】
：
出版参考：业内资讯版
【发表日期】
：
2011年12期
其他文献
春夏秋冬持续地交替，时代车轮不停地运转。三十多年的改革开放，促进了社会主义市场经济的繁荣，也催生了丰富灿烂的文化产业。基于改革开放的政策和新闻出版总署积极正确的引领，整个新闻出版业可谓千帆竞发，百舸争流。山东金榜苑文化传媒有限责任公司就是这千帆中之一帆、百舸中之一舸。 正像改革开放到了深水区，新闻出版产业的发展、民营书业的发展、以及金榜苑的发展，同样面临着新的拐点、新的挑战。在文化大发展、大繁荣
“去打仗不带着法国就像去猎鹿不带手风琴一样。你只不过是把许多毫无用处又吵吵闹闹的东西留下了。” 这是中央编译出版社近期翻译出版的《法国对美国的背叛》一书的卷首语中的两句话。这番尖酸刻薄的话出自美国国防部前副部长杰德·巴宾之口。他把美国对法国反对伊拉克战争的怒气、怨气和无可奈何都一股脑发泄出来。 这部书的作者是美国资深记者肯尼思·R. 蒂莫曼。他在法国生活了近20年，是“法国通”，专为《时代周刊》
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
针对传统的无线传感网络数据传递过程中很容易受到外界非线性很强的乘性噪声的干扰,使得在节点选择的过程中,路径计算出现较大的偏差,最短路径的计算准确性不高,降低了无线传
5月28日在哈尔滨国际会展中心，二十一世纪出版社举行了最新重点书“弗朗兹系列”的新书发布会。参加发布会的经销商和媒体的记者们被别出心裁的“开场自”带回到了那早已远逝
基于蜂窝的窄带物联网(Narrow Band Internet of Things,NB-IoT)成为万物互联网络的一个重要分支。其构建于蜂窝网络,只消耗大约200KHz的带宽,可直接部署于GSM网络、UMTS网络