中国十大外资风险投资机构

来源 :科学投资 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hccstarttttt
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  编者按 外资创投因受国际资本市场萧条和网络泡沫破灭的影响,有些投资公司在进行内部投资组合和资源的调整,放缓了投资步伐,投资额大幅缩减,有些著名投资公司甚至停止了投资。但不可否认的是,海外风险投资仍然在国内发挥着强大的影响力。外资风险投资机构在中国累计投资总量的统计结果显示,其资本规模、投资总量占中国风险投资的绝对优势。尤其是那些与中国经济关联度高的外资风险投资机构,即使在目前国际经济形势不好的情况下,依然积极在中国投资,甚至投资数量还有所增加。在继《科学投资》上期评出中国本土十大风险投资机构之后,本期又评出外资十大风险投资机构,和上期排名一样,依据的是其历史投资总量。
  


  1.中国创业投资有限公司
  
  历史投资总量为300百万美元,基金总量为300百万美元,2001年投资总量为20百万美元。
  中国创业投资有限公司是最早进入中国的外资风险投资机构之一。由于其第一代掌门人对中国经济发展有较深了解,因此,在美国旧金山创立公司之初,就将投资重心放在了中国。这使得中创一开始就确定了中国在其风险投资事业中的地位。中创的业务大部分集中在中国,经过几年发展,已经成为与中国经济关联度较高的风投公司。正因如此,美国经济衰退并没有太多地影响到中创的投资事业,甚至其投资数量还在增加,2001年投资总量为2000万美元,超过其2000年的投资总量。而由中创培养起来的创业企业,其中不乏人们耳熟能详的公司:
  公司副总裁赵军表示,与以往相比,风险投资的整个趋势正从看好前瞻型的技术型投资转向现实的、能够赚钱的市场模式。往年中创重视的是创业企业的成长性,但由于全球经济不景气,中创今后的投资会重点考虑公司的生存能力,从而投在晚期的项目会增多。最近中创投资的两家创业企业都在上海,这也是因为看重被投资企业除了成长性,更重要的是还具备清晰的赢利模式,企业有收入有利润,具有生存能力。
  公司目前主要投资方向为IT、 通讯、软件和物流。
  地址 北京建国门北大街8号华润大厦七层706室
  电话 86-10-85191535
  传真 86-10-85191530
  网址 http://chinavest.com
  


  2.霸菱投资(香港)公司
  
  历史投资总量为200百万美元,基金总量为500百万美元。
  霸菱投资(香港)公司在1998年金融危机之时,开始在传统及IT相关领域进行投资。几年来,公司在亚太区投资了40个项目。即使在市场大跌之际,霸菱的内部收益率(IRR)还是超过了60%。霸菱有两个基金,第一个基金主要投资于数字网络基础设施;第二个基金主要投资于无线技术等。霸菱在中国已经投资了8个项目。在目前风险投资低迷的情况下,霸菱不但没有减少在中国内地投资高科技企业的决心,相反更加努力地对中国的信息技术企业加大了考察力度。
  公司合伙人徐新认为,现在的风险投资就面临这样一个问题--就是受互联网泡沫破灭而一味恐慌性地逃窜却忽略了一个大好的投资时机。霸菱对处于不同阶段的企业采取了分散投资的策略,对于启动期、成长期和成熟期的企业,霸菱将整个基金均匀地分成三部分,分别将其中的1/3投资于各个阶段的企业。避免各阶段企业由于市场因素的变化而可能产生的风险。徐否定了霸菱投资种子期企业的可能,认为中国内地在计算机技术领域没有核心开发能力,不可能由于技术变革性创新而产生高额利润,相对于种子期投资的巨大风险,投资商往往会得不偿失。霸菱相信一个新的投资时机已经来临,并将自己的投资重点锁定在了数据网络服务、无线数据服务和企业服务等领域,因为有潜质企业资金的匮乏是投资他们的最好时机。
  公司投资领域跨度较大,并不限于IT企业。对于所投资的公司,霸菱一直坚持具有较多的投票权,以便能较为主动参与公司治理。
  地址 香港中环港景街1号国际金融中心1期楼
  电话 852-28439327
  传真 852-28439372
  网址 http://www.bpepasia.com
  


  3.汉鼎亚太公司
  
  历史投资总量为200百万美元,基金总量为1800百万美元,2001年投资总量为70百万美元。
  无论从资金规模、从业时间,还是从员工数量上看,汉鼎亚太都是目前亚洲最大、资历最深的投资公司。其每投一注,往往均在千万美元以上,在亚太地区,堪称风险投资界的豪门。2001年国内最大一笔投资即来自汉鼎亚太(7000万美元,投资于上海半导体项目),成为风险投资界瑟瑟寒风中的一大亮点。汉鼎亚太公司有着很深的硅谷背景,这也是它能够在高科技领域阔步前进的原因之一。
  其亚太区总裁萧永强表示,在汉鼎亚太选择创业企业的标准中,人是最重要的因素。与在美国投资追求少数企业成功即可的风格有所不同,汉鼎在亚洲、特别是在中国要求投资的成功概率很高。从1994年进入中国,汉鼎亚太只投资了10个项目,投资额却达2亿多美元,平均一出手就是1000多万美元。汉鼎坚持稳健务实的投资风格。萧永强表示,在美国投10个项目,8个不好,只要1、2个好就行了;但是在亚洲,这样做不行,10个项目要成功7、8个才行,因为在亚洲很难实现像美国那样几十倍、甚至几百倍的超额回报。萧永强表示,汉鼎亚太不象软银、IDG那样主要集中在IT领域内投资,汉鼎对高成长的高科技企业如生物制药等也很感兴趣。
  公司目前主要投资方向为半导体、生物工程、通讯(包括无线和有线)、软件等。
  地址 北京市西城区金融街国际企业大厦1112室
  电话 86-10-88091777
  传真 86-10-88091777
  网址 http://www.hqap.com
  


  4.汇亚资金管理有限公司
  
  历史投资总量为200百万美元,基金总量为820百万美元。
  尽管由于行事一贯保持低调,汇亚资金管理公司在外界并不广为人知,然而现今许多活跃在亚太地区的VC却是出身于此,因此汇亚在业内拥有"VC培训基地"的显赫声名。迄今为止,总计管理着14个基金,总金额达8.2亿美元,位居亚洲区规模最大的创投资金管理公司之列。与此同时,汇亚的投资业绩也是表现不俗,在已经投资的逾200家公司中,超过50家公司已经在亚洲和美国上市,年平均报酬率达到25%。
  在风险投资进入冰封期,大多数VC处于冬眠状态之时,汇亚仍进一步加大了投资力度。汇亚表示,风险投资重要的是走在市场的前面,目前是投资的最佳时机。原因在于中国对于私营企业和风险投资的扶植政策达到了一个新的层次,从宏观面上,投资有了保障。此外,经过近10几年的发展,中国大陆涌现出了一批与国际接轨并具有活力的企业,风险投资的目标范围在不断扩大。更为重要的是,目前整个投资业处于低潮,并且已经接近谷底,正是将许多颇具价值的公司低价收入囊中之时。
  公司目前主要投资方向为电信、计算机通信、微电子、生物制药等高科技行业。
  地址 北京建国门外大街1号国贸大厦1座620室
  电话 86-10-65055208
  传真 86-10-65055219
  网址 http://www.transpac-capital.com
  


  5.美商中经合集团
  
  历史投资总量为200百万美元,基金总量为300百万美元。
  美商中经合是最早从事跨太平洋高科技创业投资的公司之一,已在全球投资了近100家高科技公司。其创始人刘宇环有"亚洲风险投资第一人"的美誉。公司总部位于美国旧金山,但业务主要在亚太地区,在北京、台湾、香港、新加坡都设有分公司,可以说是一个在亚洲地区很活跃的风险投资公司。中经合1996年开始到中国投资,是大中华地区第一家专业投资互联网和B2B的公司,也是第一家经中国政府批准设立"北京技术发展基金"的公司。目前管理着5个基金,在中国的总金额超过2亿美元,投资了20几家公司。
  美商中经合首席代表邱玉芳表示,美商中经合下一步的投资计划和投资方向可以用三个字母来概括--BMW。"B"即生物科技,生物科技是一个很重要的科技领域,在以往所做的生物芯片项目基础上,公司已经着手准备加强这方面的工作;"M"包含的面很广,主要指新材料、微电子等;"W"则是指无线、通讯领域。这些都是美商中经合看好的方向,而且这三个领域在中国都是很有发展潜力。邱玉芳表示鉴于中国市场的潜力和股权集中有利于投资回报,美商中经合将在未来的投资中,加大对中国创业企业的投资金额。
  公司目前主要投资方向为电子商务、软件、多媒体、通讯、半导体以及生物医药和新材料等其他新兴行业。在投资阶段上的分布为:40%早期;40%扩展期;20%后期项目。
  地址 北京市朝阳区亮马桥路50号燕莎中心写字楼C608
  电话 86-10- 64651968
  传真 86-10-64651983
  网址 http://www.wiharper.com
  


  6.IDG技术创业投资基金
  
  历史投资总量为150百万美元,基金总量为1000百万美元,2001年投资总量为40百万美元。
  IDGVC是第一家进入中国市场的美国风险投资公司。在中国两个领域--媒体和风险投资领域,IDGVC都形象不俗。在美国,其主业是传媒和信息服务,这一优势延伸的结果是中国知名的IT专业媒体中,很多都带有IDG的血统;除了投资传媒,在IDG长长的投资名单中,不乏国内知名的IT公司。在很多初创企业的融资故事中,IDG成为常常看到的名字。截至目前,IDG已经在中国投入1亿多美元,涉及80多个项目。
  在国内风险投资界,IDG以偏爱投早期项目而出名,基本上在初创企业进行的第一轮融资,IDG就会介入进去。IDG一般不会投中、后期项目。IDG投资规模一般在50万-800万美元之间,具体视情况而定。虽然资金量不大,由于介入早,IDG常以风险投资牵头人的角色进行投资,对于由IDG早期所投的项目,如果再进行中期或晚期融资,IDG也一般会跟进。如果投资的企业一直进展良好,几轮融资下来,平均总的投入资金规模在300万-500万美元。以前IDG投资的时候,即使创业企业当时不赚钱,但只要之后20个月或更长的时间能赚钱,只要它这个模式好,团队好,就值得投资。现在IDG调整了,更注重创业企业的生意模式,盈利成了风险投资家们眼下最关心的问题。除了长期性、战略性、竞争壁垒和管理团队等因素之外,在选择项目的时候,首先要把地形看清楚,也就是选对行业;然后,在选对的行业里找能够齐心合力做事情的企业团队。   
  公司目前主要投资方向为IT领域,包括互联网网站、软件、系统集成、电信增值服务、宽带、无线互联等。在股权上,IDG一般比较灵活,投入一个企业股权比例有时高达60%,有时低至1%,对公司正常的经营管理一般不太过问。但是,IDG一般会介入公司的董事会。
  地址 北京建国门内大街8号中粮广场A座616
  电话 86-10-65262400
  传真 86-10-65260700
  网址 http://www.idgvc.com.cn
  


  7.英特尔风险投资公司
  
  历史投资总量为150百万美元,基金总量为4000百万美元,2001年投资总量为30百万美元。
  作为英特尔公司制定的一项战略性投资计划,英特尔投资部是英特尔开拓和支持互联网经济战略的重要组成部分。英特尔对多家公司进行了投资,以开发创新技术、协助制定行业标准、推动互联网的发展、改进计算平台,从而支持英特尔的战略目标。英特尔投资范围涉及世界各地425多家高科技或与之相关的公司,投资总额逾30多亿美元,公司总值约108亿美元。英特尔在亚太地区投资了75个项目,总投资超过4亿美元,在中国投资了1亿多美元。即使在风险投资低迷的情况下,英特尔在全球包括在美国的风险投资也没有完全停止。
  英特尔公司策略投资部中国部总监邝子平表示,英特尔一直关注着中国IT业的发展,将对投资计划进行有条不紊的部署。挑选创业公司时,英特尔首先会考虑所投资公司的科技是否对英特尔未来业务发展有帮助(英特尔投资不单纯以回报为目的),其次才是考察创业企业是否有很好的商业计划并能取得盈利。英特尔通常是和其他风险投资公司或银行合作,在有潜能的新成立公司投资,并委托当地风险投资公司或银行负责管理。英特尔投资的95%公司属于这种类别。除了投资和英特尔业务有关的新成立公司之外,近年来,它开始向电信和无线科技新成立公司投资并逐渐增加投资。需要注意的是:第一,.COM不是英特尔的投资对象。虽然英特尔公司在以前投资过一些.COM公司(经营互联网站业务的公司),也获得了成功,但如今.COM公司并不是英特尔公司的投资对象。第二,在不影响投资对象的时候收钱。英特尔公司强调在对被投资企业没有很大影响的情况下退出。就是说被投资企业已经不再需要英特尔的这笔资金的情况下英特尔才会收回自己的钱和投资收益。如果被投资企业的经营业务违背了英特尔在中国的投资战略,英特尔公司也会考虑收回投资。第三,由于英特尔进行的是战略投资,所以将不对被投资企业进行过多的干预,甚至并不进入被投资企业的董事会。其风险投资金额通常低于1000万美元,在公司总股本中占较少的股份。第四,背靠雄厚的资金支持,英特尔的投资项目并不急于寻找收回资金的通道,也没有特定收回资金的时间。英特尔认为风险投资面临的就是高风险,预测这个领域不容易,但英特尔能够对技术将来的发展方向有把握。
  公司目前主要投资方向为企业计算机化管理、国际互联网、电子商务、高速联网技术和各类计算机软件,包括娱乐和教育软件。
  地址 32F Two Pacific Place, 88 Queensway, Central, Hong Kong
  电话 852-22403349
  传真 852-22403255
  
  8.祥峰投资管理集团
  
  历史投资总量为105百万美元,基金总量为730百万美元,2001年投资总量为30百万美元。
  祥峰投资管理集团是新加坡科技集团属下的创业资本巨擎。由于其出众的表现,祥峰正获得更多资金的青睐,其管理的资金规模随之急剧扩大。目前祥峰直接管理着10项投资基金,与其他机构联合管理4项投资基金,总额超过10亿美元。在充裕的资金支持之下,祥峰将投资重点区域迅速扩展到世界各个主要地区,成为一家颇具规模的全球性创业投资管理集团。如今,随着投资额度的不断加大,中国大陆已经成为祥峰仅次于美国和欧洲的重点投资区域,目前祥峰在中国已经投资1.1亿美元于26家企业,占全球总投资额的14%。


  在中国的高科技投资浪潮尚未来临之际,祥峰即投资于传统企业,通过这些项目的投资,祥峰对于中国的投资环境有了更为深入的了解,并初步建立起自己的网络。当高科技投资在中国大陆出现端倪,祥峰的投资方向也紧随市场变化,转向高科技投资。2001年第1季度,祥峰带领新加坡财团向中国最大的独立芯片制造厂--中芯国际集成电路制造上海有限公司投资5000万美元,其中祥峰出资2000万美元。反映出祥峰对于中国集成电路行业很看好。目前,祥峰多年来所建立的全球网络的作用正在日益凸现,祥峰将借助其全球网络进一步加大在中国的投资力度。
  公司目前主要投资方向为通讯、电脑资讯技术、软件、电子、半导体、生物与生命科学等高科技领域。
  地址 Room 2512/15 Beijing Silver Tower 2 North Rd Dong San Huan Chao Yang District Beijing100027
  电话 86-10-64108033/35/36/37
  传真 86-10-64108038
  网址 http://www.vertexmgt.com
  
  9.凯雷投资
  
  历史投资总量为80百万美元,基金总量为12500百万美元.
  凯雷是美国著名的全球私人投资公司,管理的基金达125亿美元。已经在全球投资了近200家公司,总金额达到48亿美元。其中,一项数亿美元的基金专门针对亚洲。有美国前总统老布什与英国前首相梅杰等重量级前政界人物为顾问﹐且挟持巨额资金的凯雷投资开拓中国市场显得雄心勃勃﹐业务成熟以及前景很好的中国企业都在凯雷的巡视目光之中。


  2001年底,凯雷投资集团和英特尔投资事业部共同投资1700万美元于一家致力于提供行业整体解决方案和专业咨询服务的IT企业。凯雷亚洲技术基金常务董事李文瑞表示,创业企业良好的业绩和坚实的业务基础是关键,只有这样,才能使得企业不论是在风险投资的热潮还是萧条时期都能够获得风险投资的关注。同时,创业企业的管理团队要能够表现出成为世界一流公司的强烈愿望也是十分重要的,这会使得风险投资与创业企业共同努力,将企业建设成为市场公认的领导者。另外,创业企业不能只专注于某一行业,而要有均衡发展,因为很多投资机构不会考虑对业务种类单一的公司进行大规模投资,这样引进资金就会遇到障碍。其实,冷酷的资本从来不是慈善家,自黯然挥别.com以后,找新的增值点从来都没有停止过,资本与增值的对话总在进行着,而且变得更为严谨和小心。凯雷公司在全球投了很多公司,将继续为创业企业提供资金上的支持以及管理文化的渗透,凯雷还会把他们在海外的很多开发项目资源介绍给创业企业,真正实现资本与增值的对话。



  公司目前主要投资方向为IT、通讯、航空、安全防卫、环保、医疗保健和房地产等。
  地址 28/F, Two Pacific Place, Hong Kong
  电话 852-2878-5082
  传真 852-2878-7808
  网址 http://www.thecarlylegroup.com
  


  10.宏基技术投资亚太有限公司
  
  历史投资总量为15百万美元,基金总量2.6亿美元,2001年投资总量为10百万美元。
  宏基创投是国际上著名的风险投资公司,基金规模近百亿美元,其中一个专门针对亚洲的技术创业基金为2.6亿美元。宏基创投进入中国的时间较晚,2000年才开始在中国风险投资市场亮相。不过,即使起步较晚,又赶上了风投不景气的时候,目前宏基创投还是投了5个项目。
  宏基创投亚太公司总经理陈友忠总结过去的风险投资体验时说,第一,在中国目前的创投环境下,因为整个环境还存在诸多方面的限制,所以,除竞争之外,风险投资机构之间要有更多的合作。在以往投资的5个项目中,宏基创投都是第一个进入的风险投资商,并且都是主要投资人。如今,宏基创投将做出重大调整,愿意跟任何风险投资公司共同参与投资一些好的项目,即使作为一个很小的风险投资方。这是在中国特色的创投环境下,风险投资商要调整的一个心态。第二,风险投资总是希望看到有非常高技术含量的项目,但在中国目前的创投环境下,得到一项好技术尤其是具有全球竞争性的技术总是很难的。所以,风险投资要避其不利,找出其他市场。中国有巨大的内需市场,在这个市场里做服务、解决方案、系统集成等,都将可能诞生出一些成功的公司。风险投资要能够看到这一点。第三,进入中国的外资风投机构,它在看待中国市场的时候都是从其全球布局的角度去看去规划的,其全球性的基金在进行具体投资分配的时候,都会再三考虑,所以,投资环境是非常重要的。宏基创投将使得其全球性基金充分了解到中国的特殊环境,继续追加对中国的投资。



  公司目前主要投资方向为通讯、软件、半导体。
  地址:上海市肇嘉浜路777号青松城727室 邮编:200032
  电话:86-21-65881808
  传真:86-21-64311732
  网址:http://www.acervc.com.cn
其他文献
成人玩具因为稀释了写字楼里紧张的气氛而变得流行起来。  有人说,如果你迷恋于某一生活,那是因为你上了这种生活的当。  在外企工作的王小姐说,小时侯买玩具,长大了还买玩具,玩具里面有生活,有人生。聪明的人会玩,会玩才懂得生活,懂得生活是会上瘾的,上瘾的生活恰是今天的时尚。也许,这就是上了时尚这种生活的当吧。  长大了还买的玩具是成人玩具。  从玩沙包、踢毽子、滚铁环、用树丫做小手枪,到千变万化的魔方
期刊
夏人杰不清楚小牛什么时候和马处长的女儿好上的,现在追究这个问题也来不及。他感觉马处长有太多的秘密他不知道,而自己屁股上有几根毛马处长都一清二楚,当务之急,是给马处长的头上也安一个紧箍咒,孙悟空是不能再当了,要当,就当观音。  动这个人风险太大  夏人杰在区里机关做事,官不大,只是个科长,不过当官这回事重实力,不重虚名。晚上是夏人杰约的戴绮,约好八点见面,等戴绮赶到“梦巴黎咖啡馆”时,已过了八点半。
期刊
我的这个朋友是我很铁的哥们儿,干我们这行说不定哪一天就会遇到麻烦,在关键的时候没有铁杆哥们儿帮忙是不行的。我在很久以前就考虑到,假如有一天自己犯事了以后,可以有一个值得信赖的朋友来依靠。  睡觉的地方有了着落  我眼睁睁看着警察离我们越来越近,脑门上顿时涌出了许多冷汗。  只听司机小声嘀咕:“靠!这些强人,又在半夜三更堵车罚款了。”可不是嘛,有好几辆超载的货车都被老警们扣下,司机又是敬烟又是作揖,
期刊
加微信,求关注,这个方式很时髦吗?我们不缺少社交软件,我们缺少的是社交能力。自媒体时代,人人都像发泡起来的海参,传说营养丰富,吃起来却毫无味道。  让僵尸过来打托儿  曾一个同事闷头在电脑前忙活。忽然他高兴地对着屏幕鼓掌,我问:“你美嘛呢?”他说:“前几天淘宝上买粉丝还十块钱五百个呢,现在搞活动六块钱五百二十五个呢!”把粉丝说得跟买萝卜似的,论堆儿。我很好奇,要这些僵尸粉凑数有什么用呢,一直记得朋
期刊
中国私营企业的队伍正以平均每天诞生809家的速度壮大。随着这一队伍的壮大,私营企业的生存状态也越来越引起人们的关注。过去的一年中,中国的私营企业在怎样的状态下生存?未来他们又将处于怎样的生存环境呢?  据国家统计局近期有关私营企业的调查可以看出,私营企业的各项绝对数3年全部保持快速上升态势,增幅以2001年最高,并且在去年私营企业的投资开业热情不减,目前在已经较高的绝对数水平上仍然快速增长。   
期刊
有史以来,人们就在不断地追求人类活动的意义和完美。当我们遇到一个日渐丰盈的时代,这一追求就更加明显和深刻。白领,这一善于打点生活的群体,使得消费早已蜕去其最初维持生存的本义,他们不只是简单地诠释物质概念,而是由外到里地透出他们自身的渴望、追求和理念。  他们留给人的第一印象是个性消费,他们留给人的最深刻印象还是个性消费。  他们总是能翩然在个性的最前端,几乎时尚潮流从不会与他们擦肩而过。中国不断成
期刊
“的哥为子攒首付,连续开车24小时猝死!”  就在五一劳动节前夕,又一则“过劳死”的新闻见诸报端。面对这位过世的的哥,有人歌颂父爱,有人骂子啃老,更多的人是感慨生存压力下的“过度劳动”。  勤勉工作没有错,但当工作以生命作为代价时,不得不让我们每一个人思考!  数字聚焦  三成人处于“过劳死”边缘  “2012中国休闲小康指数”调查显示:只有30.6%的受访者能够“享受”到“8小时工作制”。69.
期刊
她,进食艰难,在最美好的年华停止发育;他,多年来见到人群就陷入莫名的恐惧,备感煎熬;她,为了跟弟弟争夺父母的爱不愿去上学……当越来越多的孩子出现行为异常,儿童青少年的心理健康也成了不容忽视的大问题。  据不完全估算,北京目前的未成年人中至少有30万人出现不同程度的心理精神层面的困扰,这个数字大约占到本市青少年人口比例的15%,而且还在逐年增长……  特邀专家 龚郁杏  北京回龙观医院心理科儿童病房
期刊
说到巴西美食,你最先想到的一定是烤肉,而京城里正宗的巴西烤肉却寥寥无几。不如我们换个口味,照样能够大口喝酒,大块吃肉。美味烤肉,绝不只有巴西!  韩国烤肉  京城的韩国烤肉是从各种“三千里”让我们认识起来的,多以烤五花、牛肉为主,蘸上特制的小料,夹着辣椒和蒜,卷在生菜里,耐人回味。  平壤馆 正宗朝鲜风  来这里必点烤五花肉,肉虽不是太多,但片片都是五花三层,肉质鲜美,厨师对肉片的厚度和火候都控制
期刊
今年5月,公安部联合央视和中国青少年宫协会,对全国各地的青少年进行了一次生活方式调查,矛头直指日益严重的吸毒人员低龄化问题。  在国际禁毒日到来之际,我们发现有越来越多的青少年被毒品绚烂的外衣和诱惑的名字所吸引,陷入万劫不复的深渊。  “接触毒品,完全是钱多造的。”  北京,大兴区,一场狂风暴雨过后,由戒毒康复人员自己栽培的各类蔬果被端上了餐桌,今天的午餐是包子,分别是芥菜、牛肉和西红柿馅儿的。 
期刊