在长久的期盼中,奥运的脚步终于近了。亿万国人的百年梦想,历经磨难,几天之后将在北京展开真实的画卷。2008年8月8日,这个将永载史册的日子已与我们相距咫尺。为这一天我们准备了7年甚至更久:经济计划为之调整,市场格局为之改变。举办城市北京以及青岛、沈阳等6个协办城市,其基础设施、奥运场馆,以及相应的酒店、宾馆、商场等配套服务设施等,都在这7年里加大了投资和 In the long-awaited hope, the pace of the Olympic Games is finally approaching. Hundreds of millions of people’s centuries-old dreams have gone through hardships and will start a real picture in Beijing after a few days. August 8, 2008, this timeless history will be within easy reach of us. For this day we have been preparing for seven years or more: the economic plan has been adjusted to change the market structure. Host cities Beijing and Qingdao, Shenyang and other six co-host cities, its infrastructure, Olympic venues, and the corresponding hotels, hotels, shopping malls and other ancillary facilities, etc., in these seven years to increase investment and