论文部分内容阅读
以山青水秀、环境优美著称的京郊怀柔县,利用资源优势,积极兴办旅游事业,取得了明显的经济效益和社会效益。1994年全县接待旅游人数和旅游综合收入同1993比分别增长了30％和60％。 怀柔县委、县政府十分重视发展旅游事业,把旅游业列为全县的支柱产业之一。在上级部门的支持下,近年内先后建成了慕田峪长城、雁栖湖、红螺寺等旅游景区,成为京郊旅游度假的又一好去处。1994年以来,为了适应工时制改革和人们旅游观念的转变,怀柔县发挥县、乡、村三级的积极性,又推出了神堂峪、乡间情趣园、原始部落游乐园等以自然风光为主的旅游度假区,人们休闲娱乐于青山绿水之间,充分体味回归大自然的惬
Huairou County in the suburb of Beijing, known for its beautiful scenery and beautiful environment, took advantage of resources and actively set up its tourism business with obvious economic and social benefits. In 1994, the total number of tourist arrivals and tourism revenues in the county increased by 30% and 60% respectively as compared with 1993. Huairou county Party committee, the county government attaches great importance to the development of tourism, the tourism industry as one of the pillar industries. With the support of the higher authorities, in recent years has built Mutianyu Great Wall, Yanqi Lake, Hongluosi and other tourist attractions, as a tourist destination in Beijing another good place. Since 1994, in order to adapt to the change of man-hour system and the change of people’s tourism concept, Huairou County has played an active role at the county, township and village levels. It has also introduced the natural scenery of Shentangyu, the rural amusement park and the primitive tribal amusement park Of the tourist resort, people leisure and entertainment between the mountains, fully appreciate the natural return to nature