论文部分内容阅读
论及传统中国人的生活趣旨,不论是尽享功名利禄的达官贵胄,还是位居社会金字塔之基的黎民百姓,无不对适性怡情的乡野生活充满向往与憧憬。一片绿色,几分田地,几池蛙鱼,便能让人的心平静下来。林语堂先生曾说,孔子学说的本质是都市哲学,老子学说的本质是田野哲学。看来,人的旨趣也会因信仰而异。对于孔子的虔执信徒而言,仙境一般的山水田园固然有诗意,却不足以让人留恋,因为他们的心远在尘世中,远在庙堂上……
On the traditional Chinese interest in life, whether it is to enjoy fame and fortune, or is located in the base of the social pyramid of Lebanon people, are all fit and comfortable country life full of longing and longing. A green, a few fields, a few frog fish, you can calm down the heart. Lin Yutang once said that the essence of Confucianism is urban philosophy, and the essence of Lao Tzu’s doctrine is field philosophy. It seems that people’s interests will vary according to their beliefs. For Confucius’s pious believers, the fairyland landscapes are certainly poetic, but not enough to nostalgia, because their heart is far away in the earth, far in the temple ......