诉讼公正与诉讼效率是我国目前司法改革所要解决的两大难题,如何处理好二者之间的关系对于司法改革来说至关重要。二者存在对立统一的关系,在处理二者的关系上不能非此即彼,而应是亦此亦彼的;诉讼制度的完善以及司法制度的改革必须协调好两者之间的关系,使之既能确保司法公正,又能适度地节约司法成本,提高诉讼效率。 The fairness of litigation and the efficiency of litigation are the two major problems to be solved in the current judicial reform in our country. How to handle the relationship between the two is very important for judicial reform. The two exist in opposition and unity, in dealing with the relationship between the two can not be either, but should also be the same; the improvement of litigation system and the reform of the judicial system must coordinate the relationship between the two, so that It can not only ensure judicial fairness, but also moderately save judicial costs and improve litigation efficiency.