论文部分内容阅读
郎咸平:在内销市场整合产业链,将来再取得国际市场定价权我一直认为,虽然制造业很辛苦,利润微薄,但中国企业不做制造业能做什么?想要在那些决定产品定价权的环节,和跨国公司竞争,是不可能成功的。但现在广东企业的转型比较令人激动,它们从外销转向内销,并开始掌控产业链上决定产品“定价权”的重要环节。这是第一步,将来慢慢在国际市场取得定价权,也不是不可能的。只要能做成功的话,我相信这是中国企业转型,我不敢说是唯一,却是非常重要的一步。
Lang Xianping: Integration of the industrial chain in the domestic market, and then obtain the pricing power in the international market I always think that although the manufacturing industry is very hard and the profits are meager, but Chinese enterprises can not do what the manufacturing industry can do? It is impossible to succeed in competition with transnational corporations. However, the transformation of Guangdong’s enterprises is now quite exciting. They have shifted from export sales to domestic sales and have started to take control of the important links that determine the product’s “pricing power” in the industrial chain. This is the first step. It is not impossible for China to gradually obtain pricing power in the international market in the future. As long as I can succeed, I believe this is a transformation of Chinese enterprises. I can not say that it is the only one, but it is a very important step.