【摘 要】
：
电影是一种将商业性与艺术性特征融为一体的艺术形式,是人类社会中重要的文化传播途径。随着全球一体化的发展,中西方文化交流日益增强,许多国产影片输出到外国,同时大量的英
论文部分内容阅读
电影是一种将商业性与艺术性特征融为一体的艺术形式,是人类社会中重要的文化传播途径。随着全球一体化的发展,中西方文化交流日益增强,许多国产影片输出到外国,同时大量的英文电影进入我国电影市场,无形中丰富了国人的娱乐文化生活。一部优秀的电影要想在异国他乡受到观众的喜爱,电影片名具有十分重要的作用。而我们对电影片名翻译需要遵守相应的原则,并且将文化与审美价值相统一。本文就对英语电影片名翻译策略进行探讨,进而翻译出受到观众欢迎的经典作品。
其他文献
随着我国教育信息化进程的加快，教育教学从思想观念到方式、内容、手段等各方面都发生了深刻变革。无论是教育系统本身还是信息化社会对人才的要求以及由此对教育系统提出的挑
目的： 观察消癖止痛散外用合并平消片内服治疗男性乳房异常发育症的临床疗效。 方法： 60例原发性男性乳房异常发育症患者随机分成两组，治疗组30例以消癖止痛散外用合并
乳腺癌总体诊治理念已日臻规范,尤其是早期乳腺癌通过手术、化疗、放疗、靶向药物治疗以及内分泌治疗等系统性治疗后可以获得长期无病生存。但是,转移性乳腺癌(首诊Ⅳ期及复
随着社会主义市场经济的逐步完善，社会主义现代化建设进程速度的加快，我国城镇人口与农村人口的比例发生了具体变化，越来越多的人口到城市里居住、工作、生活，这给城市化建设的发
目的研究重组人血管内皮抑制素（恩度）联合顺铂（DDP）腔内注射治疗恶性胸腔积液的临床疗效和不良反应。方法随机对照观察46例恶性胸腔积液患者的腔入治疗情况,其中恩度联和顺铂组（A
传统乳腺癌手术存在的一些固有缺陷激发了外科医生对微创手术的探索,乳腔镜开创了乳腺癌微创外科新领域。乳腔镜辅助保乳手术,改善了常规保乳手术的功能和美容效果。乳腔镜皮
《燕尾蝶》是一个关于理想和现实的电影。整部作品充满了人性的挣扎,它好像一个娓娓道来的故事,又好像是圈外人对社会底层生活的拍摄,在一个完全虚构的世界中探讨人性、社会
目的 探究宫腔镜诊治异常子宫出血临床效果.方法 选取2017年7月~2018年7月在我院就诊的异常子宫出血女性患者108例作为研究对象,采用回顾性分析患者临床资料的方法,比较辅以
拉伊格来克膨润土矿主要是由玄武岩、玄武安山岩及中酸性火山碎屑岩于火山盆地沉积，后经过流体作用发生水解蚀变而成。结合成矿地质背景，从矿物学角度研究了矿区Ⅰ号矿段膨润土
本研究是以相对丰富的低品位天然钠基膨润土为原料，用A-18NA-30为复合有机改性剂，pH值控制在8．5，酸活化时间为90rain，最佳反应固液比为1：15，有机改性反应温度控制在70℃。制备出了粘