论文部分内容阅读
朝鲜李氏王朝非常重视汉语学习和研究 ,刊行了《洪武正韵译训》《四声通考》《四声通解》《翻译老乞大·朴通事》等一系列汉朝对音韵书、教科书等。这些文献中保留着崔世珍等朝鲜汉学家对汉语近代音尤其是入声字的真实描写和深刻论述。本文结合前贤的研究成果 ,考察朝鲜对音文献中的入声字及其归派 ,指出 15世纪北方话里入声字变为喉塞音韵尾 ,16世纪初入声完全消失 ,崔世珍把入声只派入阳平和去声是当时实际语音的真实记录