论文部分内容阅读
延安时期,随着马克思主义中国化的发展,马克思主义法学理论中国化逐步形成与成熟。新民主主义政权与政治理论是其核心内容,维护人民群众的利益,倡导法律的人民性是其基本宗旨与核心价值,坚持将马克思法学理论与中国传统法制文化相结合是其实现的基本途径,实事求是思想路线的确立保证了延安时期马克思主义法学理论中国化的科学性。但是,由于这一时期马克思主义法学理论中国化的理论成果,没能和陕甘宁边区传统法制文化形成有机的契合,而带有一定的局限性。
During the Yanan period, with the development of the sinicization of Marxism, the sinicization of Marxist jurisprudence gradually formed and matured. Neo-democratic regimes and political theories are the core contents of them. Maintaining the interests of the masses and advocating the people’s character of the law are its basic purposes and core values. Insisting on combining the Marxist jurisprudence theory with the traditional Chinese legal culture is the basic way for its realization. The establishment of the ideological line of seeking truth from facts guarantees the scientific nature of the sinicization of Marxist jurisprudence in Yan’an. However, due to the fact that the theoretical achievements of Marxism jurisprudence in China during this period failed to form an organic fit with the traditional legal culture in the Shan-Gan-Ning border region, it had some limitations.