鲁庄公为了振兴国家,决定在全国招揽有才能的士人,他让大臣向全国的百姓宣布:无论什么人只要有过人的才能,都可以到国都来自荐。有个叫东野稷的人擅长驾驶马车,技术高超,从来没有出过错误。听说鲁庄公的告示之后,东野稷很兴奋地想:“驾车技术好也是一项厉害的能力呀,无论平时还是战争中,都会有我的用武之地。” In order to rejuvenate the country, Lu Chonggong decided to solicit talented Chinese scholars throughout the country. He asked the minister to declare to the people of the whole country that no matter who has extraordinary talent, he or she can come to the capital for advice. There is a man named Dong Ji who is good at driving a carriage and has superb skills and never made any mistakes. After I heard of Lu Zhuangong’s announcement, Dongji Ji was very excited to think: “Good driving skills is also a powerful ability, whether in peacetime or in a war, there will be my useless.” "