论文部分内容阅读
法官心声这个案子虽然已经过去一段时间了,但是却留给我一些深深的思考。我知道,法官无法百分之百地还原案件的本来面目,只能通过各种途径让法律真实无限接近于客观真实。而在探究案件本来面目的过程中,刑事案件和民事案件却有着不同的标准。在刑事案件中,要判决一个人有罪就需要有充分的证据证明其有罪,而且在合理的范围内没有其他的怀疑;而在民事案件中,当一个
Judge’s opinion Although the case has been going on for some time, it leaves me with some deep thoughts. I know that judges can not completely restore the true nature of the case and can only make the law come true and objectively close to reality through various channels. In exploring the true nature of the case, criminal cases and civil cases have different standards. In criminal cases, to convict a person of guilt requires sufficient evidence to prove its guilt and to the extent that there is no other suspicion to the extent reasonable; in a civil case,