小津的有与無

来源 :南方人物周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kaixin314159
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《东京物语》剧照,笠智众与原节子,这是小津电影中最熟悉的两张面孔

  关于小津安二郎,有一些事实无法视而不见。
  其中之一,是他作为日本军人在中国战场的经历。
  小津被征召入伍是在1937年9月,他写完《父亲在世时》剧本不久。两年之后服役期满,他又回到日本继续拍片。这两年里经历了些什么,他在日记、书信、文章中有过零散回忆。
  小津隶属于野战瓦斯部队。令他困扰的是因为身材高大,需要特大号军服。战地无法更换,他只好一路找裁缝,夏季的军服一直穿到了除夕。
  第一次感受到子弹的恐怖是在滁县:“无情地愕然射来……刚开始不自觉地拼命喝酒,借几分酒意行事。到最后就不在乎了。”
  他也体验到了战争中冷酷的戏剧性:“砍人时也像演古装片一样。抡刀砍下时,会暂时一动不动。呀!倒下了。戏剧果然很写实。我居然还有心情注意这种事情。”
  急行军中,战死者用太阳旗包住脸,直接弃置麦田,部队继续前进。“这样酷热,不出两天就会长蛆。掀开太阳旗时,尸体整个眼窝都是蛆。‘战死山野,成杂草覆盖之尸’,终究不是文字修辞能想象的凄惨。眼球发痒,照照镜子,没有蛆,但眼球就是痒。”
  1938年夏,部队在南京逗留两个月,一有空闲,小津就尽情享受难得的午睡。“如果命运就此终结,就听天由命吧。夏草生长,云在天际涌动。”他有时会下这类决心,但又相信自己命不该绝。
  他逐渐习惯军队生活,“没有痛苦之事,也无愉快之事”。难受的是,有时候很长时间没法洗澡;不过,更可怕的是无休止的行军,“稍一停步,就站着打瞌睡,身体失去重心,撞到前面人的背包。脑袋沉重。还活着的眼睛里,只有刺眼的油菜花黄。”
  “如果中弹身死,就这一身灰尘汗水污垢,没有热水净身就直接火葬。装在骨灰盒里送回东京时,我希望能放在水龙头下畅快地浇一浇。我凝视脚尖,默默走着。”
  然而即使在战地,小津也始终惦念着电影。
  他发现在战地看电影是种完全不同的体验。放映过程中,士兵们不断嘲讽、喝倒彩。故事怎么样无所谓,有漂亮女人出场就皆大欢喜。“影片中有许多香烟,那是骗人的。战地有时连火柴都没有。我想,影片中若加入一幕用镜片聚焦阳光照着火药让它起火,再点燃香烟,应该不错。”
  一次在前线,“战壕附近有一棵杏树,开着美丽的白花。中国军队开始展开攻击,迫击炮弹咻咻飞来,机关枪嗒嗒嗒响着,中间夹着轰隆的大炮声。在那些声音和风中,白花非常美丽地飘散下来。我看着花,心想,也有这样的战争描述方式啊!”
  他构思着,想着只要有命回去就好好拍一部战争片。
  “既然来到战场,当然不敢期望生还……但体验战争以后,才有制作真正的战争片的自信。从现实的战争来看,过去那段通过导演的扩音器描绘未知世界的经历,有种不值一提、不痛不痒的感觉。实际参加战争,得到了珍贵的体验。如有生还之时,我想以这体验为基础,制作写实的电影。”
  对小津来说,战争经历是难得的体验,应该好好收藏在身体内。正因为体验鲜明生动,所以必须压制它、使它沉淀,变成真正属于自己的东西。
  问题是他与军队的“缘分”尚未了结。1943年,他又被召入陆军报道部电影班,去南方拍摄取材于缅甸的《遥远的父母之邦》。此外他还构思过关于“印度独立运动”(实为日本扶植的傀儡政权)的纪录片。可能是因为他的故意怠工,两部片子都没能完成。多数时候小津逗留在新加坡,反倒在那里“看了这辈子最多的外国电影”,据说有一百多部,包括《乱世佳人》和《公民凯恩》。
  “二战”进入尾声,以军人为首的高层扬言万一战败就切腹。小津感到很为难,想着弄些安眠药掺在酒中喝下,醉醺醺地痛快死掉。结果叫嚣要切腹的那些人在战败之后扭头就认输了。小津被关入英军的俘虏营,1946年初最后一批被遣返。
  恐怕也出乎他本人意料之外,1939-1949这10年成了他从业以来最低产的时期,一共只有4部作品。而1927-1937年,导演生涯的最初10年,他拍了34部默片、3部有声片。
  1939年,他创作过一个剧本《茶泡饭之味》,写一个准备上战场的男人出发前和太太品尝茶泡饭的故事。剧本被卡住了。上面提出疑问:该吃红豆饭的出发前夕却吃茶泡饭,这算什么?不严肃。
  1941、1942年,他完成了《户田家兄妹》和《父亲在世时》,分别被《电影旬报》评为当年度十佳影片的第一、第二名。也许是因为明星阵容,前者还打破了小津作品从不卖座的定论。他本人也感到迷惑,“观众好不容易愿意进场看我,是因为什么呢?”1947、1948年,则是《长屋绅士录》和《风中的母鸡》,后者被小津认定为失败作品,而且是于己无益的失败。

世界的尽头就在家门之外


  小津始终没有拍摄预想中的战争片。他心无旁骛地开始了最后13部电影的创作,它们无一例外是家庭剧:《晚春》 《麦秋》 《彼岸花》 《秋日和》 《秋刀鱼之味》的主题是女儿出嫁,《宗方姐妹》 《茶泡饭之味》 《早春》是说夫妻之情,《东京物语》 《东京暮色》 《早安》 《浮草》 《小早川家之秋》描摹家庭状况。
  小津同野田高梧共同编剧了这13部作品。他很看重两人体质上的相似性。“如果一个是早睡早起,另一个晚睡晚起,工作不但不能取得平衡,反而更累。”野田和他不论饮食还是作息时间,都配合得非常好。两人即便没有讨论场景的细节和服装,各自脑中的印象也都能一致,“绝不会话不投机。就连台词的词尾是用‘哇’还是‘哟’都能契合”。
  在日记中,野田高梧记下了他们的工作方法:
  “1962年2月1日,为了准备新片(《秋刀鱼之味》),我们阅读了一些老剧本。2月3日,我们讨论……将与《彼岸花》和《秋日和》同一类型。我们设想一些故事,关于一个鳏夫和他的孩子,一个女人想为他找继室……6月10日,我们重读了《秋日和》作为参考……6月11日,我们重读了《彼岸花》作为参考……”   所以,一部电影是之前的电影的重读。13部电影本身便具有某种“家族相似性”。
  小津使用相似的片名:《早春》《晚春》《麦秋》(英译意为初夏)《秋日和》(英译意为晚秋);使用相同演员扮演同类角色。最突出的是笠智众。他在13部电影中反复出现,反复扮演着父亲。以女儿出嫁为主题的电影,虽然由不同的演员扮演女儿,面对的问题几乎都是“是否要结婚并离开家庭”。人物的名字很少变化:父亲通常是叫周吉或者周平,女儿通常叫纪子,弟弟一般叫勇。上了年纪的人物都喜欢欣赏庭院,喜欢谈论天气,喜欢去酒吧或咖啡馆。酒吧不是叫若松就是叫Luna,咖啡馆不是叫弓就是叫葵。最常出现的活动是乘坐火车。(这是小津研究者唐纳德·里奇所作归纳中的一小部分)
  “我试着通过父母与孩子的成长,描写日本的家族制度如何崩溃。”小津说这是他拍摄《东京物语》的意图。里奇甚至认为,这几乎是小津电影中的惟一主题。小津的电影,“整个世界落脚于一个家庭之中,人物与其说是社会成员,不如说是家庭成员更为恰当。世界的尽头就近在家门之外。”
  在早期作品中,小津强调的是受到外部社会状况束缚的人物,有时会出现家庭困境终被克服的情景。而在晚期作品中,小津似乎意识到,更重要的束缚是来自人类自身内部的。出生、求学、恋爱、婚姻、友谊、孤独、死亡是最基本的人类事实;期望和被期望,随之而来的喜悦和悲哀,是他的人生观的最基本的构成。
  经常有人劝小津拍些不一样的东西。他说,“我是开豆腐店的。做豆腐的人去做咖喱饭或炸猪排,不可能好吃。”他还说,“最近似乎很多人认为动不动就杀人、刺激性强的才是戏剧,但那种东西不是戏剧,只是意外事故。我在想,可以不要意外事故,只以‘是吗’、‘是这样啦’、‘就是那样啦’的腔调拍出好点的故事吗?”
  电影评论家佐藤忠男说,小津“是以尽量安静的说话方式,谈着极为重大的事情”。
  后来做过京都火车站站长的中学同学冈山回忆,他总是婉拒冈山帮他弄到的晚间快车头等票,坐到二等车厢去,说是想看车厢顶上电扇的“摇头”。由一个开关控制的电扇,却有各不相同的运动,有的快些有的慢些,好像每一个都有自己的性子。运气好的时候,一趟旅程能看到两三次它们完全同步地转动。要是连一次都没有看到,小津就会很失望。
  对生活充满兴趣的人才会这样。普通人觉得普通的事物,他们却觉得津津有味:“是这样的啊!”尽管这未必意味着对生活抱一种乐观的态度。

小津的自制力与控制力


  小津是很有自制力的。他写在小册子上的笔记,工整秀气,有条有理,记录着到不同地方的生活、准备和拍摄的情况。记录显示:拍摄之前他已清楚知道每个镜头的长度、要用多少胶片,然后加起来影片的长度是多少,要用多少胶片。在他脑子里每个场面都有清晰的模型。
  在演员身上,小津的这种自制力就成了控制力。
  小津的控制,在时间上以秒为单位,在空间上以厘米为单位。据说他会一边盯着摄影机的视景器,一边指示演员把手脚一厘米一厘米地移动到理想的位置。如果是两个人对谈的场景,一个人上楼去叫人,另一个人等待的时间,一定和上楼去叫一个人实际需要的时间相等。为《小早川家之秋》设计过布景的河原友雄说,小津这是想“用自然的尺寸把这些事物建立起来”。
  他的电影中,很少会出现“热演”。剧中的人物,言行经常是静态的、缓慢的,说台词时大多带着微笑。(他常常说,“我不像黑泽明那样有高八度音阶”)他不接受爱自我表现的演员,要求演员严格按照他的设定来表演。
  拍《小早川家之秋》时,他发现森繁久弥(以说话快动作快闻名,不知小津为何邀请他出演)的节奏与他的预期不吻合,不禁心烦意乱。刚刚拍完一场戏,就以挖苦的口吻说:“嗯,很好,很好。副导,你把小津组的剧本送一本给森繁吧。”
  为了使那些在表演上有个性的演员,严格地与他的节奏吻合,小津强制执行某些固定的形式来笼罩他们。他甚至具体地指示演员,在镜头前走“几”步后停下来。对演员来说,有些要求甚至是不自然的。
  拍《我们要爱母亲》时,他要吉川满子“用茶匙搅动红茶两圈半后脸向左转”。吉川怎么也做不好,这么一个镜头,拍了整整一天时间。吉川问他为什么要刚好搅动两圈半,小津回答:你太笨了。
  《长屋绅士录》中,笠智众有一场在家中画图的戏。小津告诉他,手动就行了,身体不要动。笠智众说,这不可能,只要手伸缩握笔,身体一定会前后摇动。小津以开玩笑的口吻说,“你的表演没有我的构图重要。”这应该是他的真心话。
  为了自己的节奏和构图,即使牺牲表演的自然,小津也在所不惜。而为了使这种受控的表演看起来自然,反复就是不可避免的。某种意义上,他将演员当作傀儡一般来操纵,以营造无与伦比的形式美。
  这种做法当然会引起争议甚至反感。导演吉村公三郎甚至说,小津电影中的人物跟植物没什么两样。为小津做过副导演的今村昌平辞去工作,原因之一就是认为小津不让演员自发表演。
  还有一件事也让今村耿耿于怀。拍摄《东京物语》时,他母亲恰巧死于心脏病,电影中有相似的戏。某一天两人在洗手间相遇,小津竟然一边方便一边平静地说,“你母亲也是得心脏病去世的,我那样拍还对吧?”

一个为电影而生的人


  1903年10月,日本第一家常设电影馆在东京浅草开始运营。两个月之后,小津安二郎在同一个城市出生。这个人仿佛命中注定是为电影而生的。
  这是一个肥料批发商家庭,兄弟姐妹5人中,他是次子。少年时代就看电影成瘾,不过他只看西方电影。报考高等商科学校和师范学校失败后,他在一所小学当过一年代课教师。但他打定主意要当电影导演。恰好有位叔叔把地租给了松竹电影公司,通过这层关系,他不顾父母的失望,进了松竹公司的蒲田制片厂。当时拍电影常被人视为不务正业。
小津之墓,50年来拜访者不绝,德国导演文德斯还专门拍过一部纪录片《寻找小津》

  他先是被分到摄影部,做了不少剪辑的活。后来转到导演部,跟着大久保忠素当助理导演。大久保经常因腹痛休息,丢下一句“拜托了”离开现场。几个助导就一起商量怎么拍。因此他在助导时期就实际做着导演的工作。此外他还做兼职写了不少剧本挣钱。
  一般人苦熬十多年的助理生活很平常,小津当上导演却只用了4年。他经常会通宵拍戏。有一次为了赶着上映,竟连续5天没合眼。第6天早上杀青后,走到摄影棚外,看到大家在玩传接球,还下场一起玩。从此之后,脑袋的某个地方就有点木木的感觉。
  作为新人一开始是拍不了“大片”的。当时小津的主要类型是喜剧片和学生片。他也请不到当红明星,所以总是用笠智众、斋藤达雄、吉川满子这些配角。
  他有一个独特的癖好:摄影机位置非常低,总采取由下往上拍的仰视构图。有人说这是因为日本人把太多时间消耗在榻榻米上,盘坐其上的日本人的视线标准,就成了小津电影人物观察世界的视线标准。
  小津自己倒说得平淡:早年拍片能用的灯很少,每次换场景就要移来移去。拍了两三个场景之后,地板上到处是电线,收拾好再移到下个场景,既费时也麻烦,干脆就不拍地板,将镜头朝上。拍出来的构图不差。于是变成习惯,摄影机位置越来越低。结果拍摄必须躺着看镜头,跟小津搭档的摄影师常抱怨脖子疼。
  有些常用的技巧,在小津那里是被否决的:移动、重叠、淡入淡出。他认为如果设备不是非常好,这些手法会使画面抖动或不干净。对于音乐他不是特别在意,只要不破坏影片风格,不与画面格格不入、悦耳就行了。
  总的来说,小津是个无师自通、无拘无束的人。
  在36年的导演生涯中,小津拍了54部电影。他未必是日本人最钟情的导演,尽管他生前获得了无数荣誉。大多数时候他的作品票房是很惨淡的,后来因为明星演员加盟票房才开始好转。一些年轻人尤其不喜欢他的电影,说他是过时的“布尔乔亚”、反动分子。不过在他过世后,日本人倒是承认他是所有日本导演中最有日本特色的一个。
  获奖为电影公司带来了荣誉,所以他们忍受了小津的特立独行。不过这样的导演有一个就足够了。公司的其他导演被要求不要模仿小津,而是去拍能赚钱的电影。公司也几乎没有把小津的作品送到海外电影节去竞赛,理由是外国人看不懂他的电影。所以当黑泽明在1951年以《罗生门》获得金狮奖和奥斯卡荣誉奖声名大噪时,比他年长7岁的小津在海外依然默默无闻。
  有一桩事情初看起来有点奇怪。小津拍了那么多家庭剧,自己却一直单身。有人说那是因为他性格太腼腆。摄影师厚田雄春说,尽管小津体形很高大,同刚入行的女演员会面、打个招呼,都会目光向下,稍微有点脸红。
  小津年轻时被问过这个问题,他回答说,“对于女孩,我和世人一样,有喜欢也有讨厌,也不介意她们短发、烫发还是日本发型。”他并不是想要抗拒什么,只是仗着身为次子,不自觉地延长了单身生活。他并不认为没结过婚就不能准确描述中年哀乐、婚姻倦怠等没有体验过的事情。
  没想到这一延长就延长到了一辈子。父亲早逝,姐妹兄弟各自嫁娶,只剩下母亲和他同住了二十多年。“大概在单身的我这里住得舒服,也可能是还放不下我,母子俩就此悠闲度日。”因为作息不一样,即使在家里,他们也难得一起吃饭。
  母亲1962年去世时,小津正在撰写《秋刀鱼之味》的剧本。送葬后他在日记中写道:“春天在晴空下盛放,樱花开得灿烂。一个人留在这里,我只感到茫然。想起秋刀鱼之味,残落的樱花有如布碎,清酒带着黄连的苦味。”
  一年后,小津被诊断出恶性肿瘤,刚好在60岁生日那天去世。
  受松竹公司之遥,为纪念小津诞辰100周年拍摄电影《咖啡时光》的台湾导演侯孝贤评论:连自己的命他都要掌握。
  小津的骨灰安葬于北镰仓的圆觉寺,墓碑上刻着一个汉字“無”。1938年夏天,他曾得到南京鸡鸣寺住持的一幅字,上面就写着这个汉字。
  比小津小一岁的笠智众,从小津第二部电影《年轻人的梦》开始同他合作。此后只缺席过一部小津电影。他在电影里渐渐老去,却又因此成了一位“永远的父亲”。1993年,笠智众死于癌症。
  小津晚期作品中最重要的女演员、被他称为“日本最好电影女星”的原节子呢?小津去世前一年,只有42岁、事业如日中天的她忽然宣布息影。她说自己从未以表演为乐,当初入行只是为了维持大家庭生计。如今家境好转,便无须继续自己不喜欢的事业。之后,她恢复了本名会田昌江,搬到了镰仓隐居。那里有导演小津生前的住所死后的墓穴。据说她也没有结婚生子。
  如今,已经93岁的她,还是那么爱笑吗?
其他文献
图/受访者提供  兰州大学是中国离火车站最近的大学。从火车站往北走几百米就是天水路十字,过了这个路口,往前几十米就是兰大本部正门,往东就可以进入兰大家属院。  天水路十字对于水均益来说,再熟悉不过。他不仅是兰大外语系1980级的学生,他还是兰大子弟,曾经住在兰大家属院里。他父亲水天明是兰大俄语教授,伯父水天同是兰大英语教授,著名翻译家。上溯至民国,他祖父水梓是享誉西北的教育家,曾任甘肃文化厅厅长。
11月15日,缅甸总统办公室在其网站上发表声明称,出于人道主义考虑,总统吴登盛已在当天依法赦免了69名政治犯;声明还说,政治犯审查委员会还在继续工作,以便在2013年年底前释放全部政治犯。  释放政治犯是缅甸政治改革的重要步骤和成果,也是外界观察其改革是否真诚的试金石。2010年11月,被软禁长达15年的昂山素季获得了自由,这被认为是缅甸开启改革的标志性事件;而现任总统吴登盛自2011年3月上台以
迷上岩下志麻,是近两年的事。  据说,这位72岁的老牌影星,在1960年出道时,以“岸惠子第二”著称。两相对比,我却认为,无论岸惠子巧笑嫣然,或是嘤嘤而语,始终暗藏着一份心机——为了我,不得不牺牲你。岩下志麻则不然,她扮演的极道之妻,冷冷夺下情敌袭来的刺刀,说,“为男人杀人,你也不过是普通的女人。为心中的道义,敢于杀死自己爱的男人,才是真正的强女。”  冷,是她表演的基调。第一次看到她,是在小津安
台湾IT届名人辈出,从台积电张忠谋、宏基施振荣,到鸿海郭台铭,可谓声名显赫,是各大媒体甚至娱乐新闻关注的焦点人物。与他们相比,台达集团创办人暨荣誉董事长郑崇华则非常低调。  台达集团和鸿海都是跨入“千亿俱乐部”的企业,当记者问到如何比较两者时,已经74岁的郑崇华微笑着强调:“可不一样,台达集团不是代工,产品大都是自主研发的。”从计算机、笔记本、游戏机到高端服务器、电信交换机,几乎都有台达的产品在提
中国大妈与比特币  在过去的两周,比特币兑换法定货币的价格已经超过1000美元,这让五十多岁的“中国大妈”余金萍的神经一直处于亢奋状态。  屏幕上运行的Bitcoin-QT软件界面简直可以用干净来形容,这个比特币钱包软件有三分之二的界面都是空白,像极了一本新开的存折,随时可以填充进复杂数字的余额和交易记录,如果你有那么多比特币的话。  3个多月前,这位炒过股指期货、玩过纸黄金、接触股票十几年的公司
作为一个自然疗法粉丝、感冒从不吃药只是默默把鼻涕擤了又擤的患者,我一直支持顺产。顺产的孩子经过产道挤压,感官平衡能力比剖腹产的孩子好。但我不经吓,医生一唬,我立刻老老实实签了手术同意书。  顺产据说很痛,有位师姐告诉我,当年她老公现场直击生孩子全程后抓住她的手痛哭:老婆,我一定会一辈子对你好。师姐以此证明夫妻恩爱,我听完牙都疼了:姐夫莫非是吓哭的?  剖腹不痛,但感觉怪异。你能感觉到一堆人在你肚子
姥姥一个小家碧玉,嫁给姥爷的那天,一定不会想到,今后的生命竟要经历那么多风风雨雨。  姥姥闺名仙云,民国味道很浓的女子名字。她嫁给姥爷时芳龄十八,做的却是填房。姥爷的元配不幸难产,没闯过鬼门关,留下嗷嗷待哺的大舅。姥姥过门后,马上担起母亲的责任。随后几年,她接连生下我的母亲、二舅、三舅,但她肯定没因此冷落大舅,相反,一定是视如己出的。  我这个判断是有根据的——大舅1949年16岁作为南逃学生被国
近日,《大公报》、《文汇报》等香港媒体报道称,英国情报机构在港的活动,不仅没有在香港回归后消停,反而不断加强。上述报道称:众多退役、现役的英国军情六处驻港特工,有的以外交人员身份,有的以经济文化等部门职员身份在港服务于“英国的需要”。他们的“行动中心”,目前位于英国驻港总领事馆内。  近百年来,除了有“东方之珠”的美誉之外,香港还有“远东的卡萨布兰卡”之称(卡萨布兰卡,北非名城,二战时期交战各国特
他是美国第41任总统老布什的儿子,是第43任总统小布什的弟弟。他在中国做“促进志愿服务和中美关系的工作”以及“房地产、能源与矿产资源方面”、投资咨询方面的生意  近日,尼尔在新浪微博上发了一张照片:他头戴军绿红星帽,斜挎军绿色“为人民服务”雷锋包,手端毛泽东光芒头像搪瓷杯,上书“星星之火,可以燎原”。他配的图说是:“我正在考虑加入中国共产党。你觉得我的装备怎么样?”  这条微博引来了中国网友围观,
在所有关于约翰·F·肯尼迪的遗址中,达拉斯市六楼纪念馆无疑是最著名的。它曾是德克萨斯州学校藏书库。50年前的11月22日,一个无业游民从这里的一个窗口射出一枚子弹,击中了正在街上为竞选总统连任而奔忙的肯尼迪头部。  这枚子弹不仅射杀了美国历史上最年轻的总统,而且击碎了一代人的“美国梦”。直至今日,肯尼迪依然是无数美国人心中“不朽的偶像”,每年前往六楼纪念馆参观缅怀的人多达35万。留言簿上满眼皆是: