这次经济波动可能使越南的发展暂时有所放缓，从而使我们的企业有时间去思考，这种速度背后所蕴藏着的风险
　　
　　不久前，越南还是《时代周刊》盛赞的“亚洲新奇迹”，越南也一度成为中国制造企业的投资“热土”。现在，突然恶化的通货膨胀、越南盾贬值，情势变化的速度之快让中国企业猝不及防。
　　中国已不仅是越南最大的贸易伙伴，在越南投资的企业也达到400多家。要说中国企业来越南投资的理由，第一是图便宜，这里的劳动力便宜，政策优惠，税收优惠；第二，就是避免配额，像美国、欧洲对中国有配额限制，但越南就没有了；第三，在越南投资是瞄准东盟这个市场，因为东盟各国免关税。
　　如果说这些算是“硬件”，其实更主要的原因还在于“软件”。中越地域相邻、文化传统相通、风俗习惯相近，更重要的是社会制度相似，很多中国企业都把越南作为开拓海外市场的第一站。
　　和中国的改革开放相对照，越南沿循了“中国模式”。中国于1978年开始改革开放，越南则在1986年提出实行“革新开放”；中国于1992年提出“建立社会主义市场经济体制”，越南则在2001年提出了“社会主义定向的市场经济”的目标；中国在2001年加入WTO，越南在2007年加入。由于有如此之多的相似之处，英国《经济学家》直言越南在改革方面是中国的好学生。2001年以来，越南经济增长速度年均7.5 %以上。
　　历史路径和现实考量，都使越南在经济改革中做出了“师法中国”的选择。发展中国家在迈向工业化的过程中，追求较高的经济增长速度是必经之路，越南也不例外。但越南实际扮演的可能是一个赶超者的角色，对象是“中国速度”。有专家认为，此次越南危机的深层次原因在于越南有着强烈的赶超愿望和发展经济的冲动。
　　经过连续多年的努力，越南经济总量得到明显提高。但由于本身基础比较薄弱，同时就带来了投资过热、国库亏空和通货膨胀等弊端，越南经济结下的是一个“苦涩的胜利果实”。
　　事实上，越南的经济改革正处在转型期，在发展过程当中或多或少地都会遇到这样和那样的问题。有人说越南现在的情况有点像1994年经济过热的中国，而不是1997年亚洲金融危机前的泰国。
　　多年来，中国企业身处国内高速发展的氛围中，并享受着企业自身发展的高速度，于是，紧随中国其后的越南速度，曾是中国企业衡量越南市场价值的重要的看点。这次经济波动可能使越南的发展暂时有所放缓，从而使我们的企业有时间去思考，这种速度背后所蕴藏着的风险。
　　1998年中国正式提出“走出去”战略，10年来，不乏大批的中国企业尝试进驻越南市场。可以预期的是，中国制造企业不仅会在越南投资，也会持续在全球寻找越南化的投资区域来持续自己的努力。8月8日，第29届奥运会在北京开幕，集中表达了中华民族融入世界的决心，中国的企业也必将更加自信地走向全球。
　　本期封面报道“看懂越南市场”，旨在提醒企业不要被越南以往的发展速度和眼前经济波动所扰乱，清晰认识越南市场价值的本质，做好拓展这个新兴市场的长期规划。