论文部分内容阅读
讲政治,是中国共产党矢志不渝的政治本色、一以贯之的实践逻辑。但一段时间以来,党内不讲政治的现象却在潜滋暗长。有些同志认为,讲政治虚无缥缈,不如抓经济实实在在。这在认识上是错误的、在实践中是有害的。基于对中国社会和中国共产党所处历史方位的科学判断,我们党坚持以经济建设为中心,并将其作为党的基本路线的重要内容来强调。但这绝不意味着只讲经济不讲政治,更不意味着讲政治要让位于抓经济。事实上,坚持以经济建设为中心本身就是政治选择,
To talk about politics is the unwavering political character of the Chinese Communist Party and a consistent logic of practice. However, for some time now, the phenomenon in which the party does not talk about politics lies in its potential. Some comrades think it is better to talk about economy than reality. This is wrong in knowledge and harmful in practice. Based on the scientific judgment of the historical position of Chinese society and the Communist Party of China, our party insists on emphasizing economic construction as an important part of the party’s basic line. However, this in no way means that the economy is not political, nor does it mean that politics should be given priority to economy. In fact, insisting on taking economic construction as the center itself is a political choice.