论文部分内容阅读
在全国遍地开花的园区中,中关村怀柔园的一大特色是将纳米科技产业园做成全国创新源头,聚集纳米产业链的各大要素。在北京市进入加快转变发展方式的攻坚阶段和加快培育战略性新兴产业的新时期,中关村怀柔园也在加快向资源集约、产城融合、创新驱动、生态友好的新一代园区转型升级。自2007年与中科院电子所等合作以来,怀柔园积极探索与科研机构合作导入产业转化成果的发展途径。
Among the parks blooming all over the country, one of the major features of Huairou Park in Zhongguancun is to make the nanotechnology park an innovation source in the country and gather the major elements of the nanometer industry chain. In the new era of accelerating the transformation of development mode and accelerating the development of strategic emerging industries in Beijing, Huairong Park of Zhongguancun is also accelerating the transformation and upgrading of a new generation of parks that are resource-intensive, industrial-urban integration, innovation-driven and eco-friendly. Since 2007, when cooperating with the Institute of Electronics, Chinese Academy of Sciences, etc., Huairou Park actively explored the ways of cooperation with scientific research institutes to import the achievements of industrial transformation.