论文部分内容阅读
在美联储主席格林斯潘关于股市泡沫威胁言论及美国批发物价最新数据的双重打击下,纽约股市出现大跌,并导致世界各地股市全面下挫。这使“股市泡沫论”被进一步印证,也加剧了国际金融界对华尔街股市乃至世界经济的担忧。 此前,欧洲金融界始终对“华尔街泡沫”表示忧虑。过去100年间,美国股市平均市盈率为14倍,现已达35倍。而美国股市市值总额已达到美国国内生产总值的140％,也史无前例。收益风险比率则
Under the double blow of Federal Reserve Chairman Alan Greenspan’s comments on the stock market bubble threat and the latest US wholesale price data, the stock market in New York plunged and led to a general slide in stock markets around the world. This further confirms the “stock market bubble theory” and aggravates the fears of the international financial community on the Wall Street stock market and even the world economy. Earlier, the European financial community has always expressed concern about the “Wall Street bubble.” Over the past 100 years, the U.S. stock market average price-earnings ratio of 14 times, now 35 times. The total market capitalization of the U.S. stock market has reached 140% of the U.S. gross domestic product, also unprecedented. Revenue risk ratio then