曼哈顿的摩天楼拥有城市般的聚合作用,将生活的非确定性与建筑的确定性结合了起来。为了应对“确定与非确定”之间的矛盾,它们发展出一套内外分离的策略,将两者分属于两个不同的系统,一个应付变化的都市生活,另一个考虑建筑的外部形象,这成为曼哈顿的摩天楼最为重要的特征之一。由此发展出的设计策略已经成为库哈斯以及大都会建筑事务所设计创作的一个重要支点。 Manhattan skyscrapers have urban-like synergy that combines the uncertainty of life with the certainty of architecture. In order to cope with the contradiction between “certainty and nondeterminism,” they have developed a strategy of internal and external separation that places the two in two distinct systems, one to deal with changing urban life and the other to consider the exterior image of the building , Which became one of the most important features of Manhattan’s skyscrapers. The resulting design strategy has become an important pivot for the design of Koolhaas and Metropolitan Architects.