论文部分内容阅读
汉英语言对比,尤其是两种语言中的常用修辞现象的对比,是汉英翻译学习的有效方法。本文就两种语言中最常见,用法又最为相近的几种修辞手段做了详尽的对比。这些修辞包括比喻中的明喻、暗喻和借喻,还有夸张、拟人和反语。
谈汉英语言中的几种常见修辞现象对比
【摘 要】
：
汉英语言对比,尤其是两种语言中的常用修辞现象的对比,是汉英翻译学习的有效方法。本文就两种语言中最常见,用法又最为相近的几种修辞手段做了详尽的对比。这些修辞包括比喻
【机 构】
：
无锡商业职业技术学院外语系
【出 处】
：
上海商学院学报
【发表日期】
：
2005年04期
其他文献
目的:对消栓肠溶胶囊治疗缺血性脑卒中急性期气虚血瘀证患者的安全性和有效性进行评价,为中医药治疗急性缺血性卒中提供临床依据,挖掘中医药治疗该病的优势。方法:将缺血性脑
<正>据《湖南日报》报道,湖南岳阳市中级人民法院近日竣工的法院文化建设长廊,吸引了法院干警的眼光;最引人注目、让法官们神情严肃的,是廉政建设室里新设立的"耻辱柱"。"耻
<正>家庭对个人价值观、人生观的形成具有重要的影响,家庭成员的相互影响和帮助,对领导干部预防和抵制腐败具有不可替代的作用。同时,家庭
消费主义大语境下,电视公益广告的社会功能被削弱。本文以我国自上个世纪八十年代兴起的电视公益广告为研究对象,对其中出现的问题和原因进行分析、探讨。当前主题同质化、创
简要介绍了几种提高ｍＲＮＡ差异显示重复性和降低假阳性的策略． ｍＲＮＡ 差异显示技术从建立时起就引起了科学家的广泛兴趣， 是克隆不同生理或病理过程中差异表达基因的一种高灵敏度、简单、
川西扎巴藏人的婚姻家庭形态与纳西族摩梭人20世纪60年代的婚姻家庭形态惊人地相似,扎坝地区是迄今继泸沽湖之后发现的第二个母系文化区。由于当地比较闭塞,受现代社会冲击较
在气体水合物技术的实验研究中,表面活性剂被广泛采用,因为表面活性剂的加入使得水合反应物的两相界面张力降低,水合反应物两相之间扩散阻力减小,客体分子在水中的溶解度和过
原生性民族国家目前已进入民族国家发展时期,而众多发展中国家由于建立民族国家的历史较为短暂,而且又是在复杂的环境下进行民族国家构建的,其民族国家的制度框架比较脆弱。
<正>近年来,浙江省仙居县妇联通过不断拓展家庭教育工作领域,着力创新家庭教育工作方法,积极探索妇联组织参与社会管理创新实践,初步构建了"党委领导、政府负责、社会协同、