论文部分内容阅读
当泷田明日香还是个日本小女孩时，父亲送给她一个雕花象牙烟斗，这是从祖父那里传下来的宝贝。
那时，象牙只是一种材料，她对猎杀大象获取象牙的行为一无所知。
最初接触
20世纪70年代和80年代，日本成为全世界最大的象牙消费国，导致非洲的大象盗猎活动空前猖獗。与此同时，明日香却逐渐迷上了野生动物，尤其是大型哺乳动物。
她最初目不转睛地盯着书上大象的照片，后来，当家人从日本搬到新加坡后，她开始每周去动物园看大象。去美国留学后，她主修生物学专业，然后攻读动物学学位，并了解到象牙来源的真相。
但直到20岁出头参加学校的交换项目时，她才终于来到非洲，第一次亲眼目睹野生大象。
“我深深地爱上了马赛马拉。我热爱这里的整个生态系统，也包括这里的人。”如今41岁的明日香说。
毕业后，明日香坐着飞机来到了非洲，还发誓要把那里当成自己的家。她在肯尼亚内罗毕大学读了五年的兽医学学位，随后在马赛马拉当起了志愿者。
志愿保护者
2008年，她成为了马拉保护区的一名兽医，该机构负责管理马赛马拉国家保护区的西北部，也就是马拉三角洲。
过去八年，她带领一支反盗猎巡逻队保护当地的野生动物免受杀戮，并与那些以“丛林肉”或象牙为目标的盗猎分子展开斗争。
这支巡逻队的特别之处在于，它是由人类和狗共同组成的。
安娜是一只寻血猎犬，也是马拉三角洲的四只追踪犬之一。当队员们找到盗猎线索时（可能是武器和陷阱，也可能是动物尸体），安娜就能沿着盗猎者的足迹追踪到最远30公里外的地方，带领巡逻队找到盗猎者。
这是一项危险的工作。盗猎者可能全副武装，如果发现自己被跟踪，他们可能开枪射击。
自从马拉三角洲引入追踪犬后，它们至少帮助巡逻队逮捕了150名盗猎者。但明日香表示，当这些追踪犬刚刚在美国完成训练来到这里时，事情进展得并不顺利。
“我们必须聘请一批新人，还要培训他们，我当时怀孕了，不能跟狗待在一起。”她说，“一个月过去了，大家没有看到任何效果。巡逻队员没有追踪盗猎者，也没有使用这些狗。他们之所以不用，是因为担心狗会抢走他们的工作。”
然而，一起悲剧的发生却改变了这种状况。一名肯尼亚白人农民在一个私人营地遭到劫匪枪击身亡。袭击发生后不到半个小时，明日香的一条追踪犬就来到现场，开始追踪劫匪。12小时后，追踪犬就带着巡逻队员找到了其中一名劫匪。
自那之后，巡逻队员都很信任追踪犬。如今，他们以极高的效率保卫着这片土地和生活在那里的动物。
但到2013年，当肯尼亚和整个非洲大陆的象牙盗猎活动大幅增加时，明日香感觉应该采取更多行动。她咨询了美国的训犬师，希望知道能否让狗学会嗅探象牙。这个想法取得了成功。
加维和盖奇两只追踪犬在同一年抵达肯尼亚，并被安排到马拉三角洲的两个大门工作。即便是包在塑料袋里或者藏在汽车或草丛里的很小的象牙，也逃不过它们的鼻子。
它们还能闻出试图走私进保护区的军火，或者盗猎者用过的子弹。
如今，马拉三角洲的盗猎事件已经大幅减少，追踪犬功不可没。
“我1996年来到这里，因为盗猎活动猖獗，有些地方我根本不能去。”明日香说，“但现在完全不同了，这是个成功的故事。”
她表示，叢林肉盗猎（指的是盗猎者捕捉斑马和角马等野生动物用于食用的行为）以及对大型哺乳动物的意外伤害和杀害，仍然非常严重。
但象牙盗猎在这一地区已经很少见，因为盗猎者知道，他们很难悄无声息地离开马拉三角洲。
与此同时，追踪犬对保护区的安全意义重大。在马赛马拉2010年发生谋杀案，以及内罗毕西门购物中心2013年遭遇恐怖袭击后，肯尼亚的旅游业遭受重创。
但追踪犬加维和盖奇却可以阻止军火进入马拉三角洲。
“之前没有威慑，任何人都可以买票进入，而且不会检查汽车。”明日香说，“我们认为这很可怕，尤其是当我们的收入高度依赖旅游业时。”
她在马赛马拉的工作已经起到了效果，但明日香还是意识到，虽然肯尼亚迫切希望阻止象牙盗猎，但她的祖国却仍对这种特殊材料情有独钟。
日本人缺乏象牙认知
虽然日本的象牙使用量已经不及30年前，但依然是全球象牙消费大国。日本人认为象牙可以带来好运。这种材料被用来制作印鉴判子，这种传统印章是日本银行接受的唯一一种签字方式。
日本的每个成年人都需要一个判子，上面刻有自己的名字。虽然偶尔也会使用钛金属、塑料、水晶和大理石制作的判子，但最受青睐的材料还是象牙。
在雅虎拍卖和乐天（这是一家与亚马逊类似的日本大型电子零售商）上可以看到很多象牙印章和其他象牙制品。
日本签署了一份1989年的公约，禁止开展象牙国际贸易。按照规定，在禁令发布前进口的象牙仍然可以在日本境内交易。
但该国法律并不要求出示任何证据证明象牙的合法来源，而动物保护人士也表示，日本并没有采取充分的措施控制非法象牙贸易。
位于美国的环境调查局在2015年12月展开的秘密调查发现犯罪活动猖獗，过去4年共有5500多根象牙注册了“合法”身份。消费者也无法分辨出合法象牙和非法象牙。
“想要注册为合法象牙，只要写封信说你看到自己的祖父用过这个象牙就可以了。”明日香说，“没有DNA监测，没有来源追踪。去年有2000多根象牙注册成‘古董’，可是他们究竟来自哪里？”
虽然明日香目前在肯尼亚保护大象，但她也希望采取一些行动来降低日本对象牙的需求。
然而，当她在日本跟人谈及此事时，却发现彼此之间存在巨大的认知差异。
“在日本，象牙只是一种材料。”她说，“人们根本没有考虑大象的问题。象牙被称作‘zouge’。人们听到这个词的第一反应就是一种材料。多数人其实根本不了解它。他们以为这是从死象身上取下来的。他们认为合法贸易与象牙盗猎没有关系，甚至认为从非洲国家购买象牙是在帮助他们应对贫困。”
日本人之所以对象牙缺乏认知，原因在于很多关于动物保护的宣传资料都使用英文。
与此同时，明日香还发现日本媒体很少提及盗猎活动，即使偶尔涉及这一问题，也都把焦点放在中国。
“反对象牙贸易的内容很多，但却没有一份以中文或日文形式呈现。这些文章都认为中国和日本很坏，但却没有传达给日本公众。所以我想我能否在其中架起桥梁。”她说。
她和在南非长大的日本自然资源保护主义者山肋爱里共同创办了“非洲象的眼泪”，这是一家专门面向日本民众的非政府组织。
他们把新闻从英文翻译成日文，然后发布到网上，还在日本举行各种宣传活动，甚至出版了一部关于大象的儿童读物。
2016年，他们在东京举行了第一次大象和犀牛全球游行。
但他们发现，在日本，反对使用象牙是一个敏感话题。首先，日本人有自己的做事方式。
“日本人非常敏感，不喜欢硬道理。”她说，“我们给他们罗列事实，但日本人有个说法：如果不喜欢，那就干脆别看。他们真的会这么做。如果不喜欢，他们就不会再看我们在‘脸谱’上发的帖子。我们必须缓和态度。”
其次，他们还要跟政府做斗争。
“日本政府、环保省、财务省和外务省都完全支持使用象牙。他们希望开放贸易。”明日香说。
她表示，由于他们的非政府组织工作与政府政策相抵触，所以企业不愿与之合作，他们也无法申请公共补助。
呼吁停止买卖
明日香表示，海洋保护组织海洋守护者等野生动物激进分子被日本视作恐怖分子，政府还将他们列入黑名单。“我们希望与公众接触，而不是让公众憎恨我们。”她说。
但他们的宣传活动有助于改变现状。
明日香相信，如果消费者知道动物的遭遇，就不会购买这些东西。所以，他们仍在满怀热情地传播信息。
2016年，她和爱里在南非《瀕危野生动植物种国际贸易公约》缔约方大会召开前接受了许多媒体采访，非洲象的盗猎活动成为了那次大会的主要议题。
大会收集了大量的日本媒体报道，而明日香认为这是史无前例的事件，并且在日本国内针对象牙贸易引发了广泛讨论，还有三家公司因此停售象牙制判子。
“他们意识到合法贸易也促进了非洲的非法贸易。这对我们来说是件大事。”明日香说。
她的“最大愿望”肯定是能在一夜之间禁止日本国内的象牙贸易，从而压制需求，但她也很务实。“政府很难采取行动，需要等待好几年的时间，而大象正面临短期内灭绝的威胁。”她说。
相反，她希望劝阻消费者购买象牙，让他们知道这么做可以拯救这个物种。
她的NGO还在与印章行业沟通，鼓励企业使用对大象友好的材料，例如钛金属。“我们希望与印章业内的伙伴展开合作，这样一来，不用象牙就成了一件好事，避免公开谴责这些公司。”她说，“这种方式在日本的效果好得多。”
有迹象显示，政治气候可能发生变化。2016年，日本第一夫人安倍昭惠参观内罗毕的大卫·谢尔德里克大象孤儿院。明日香和爱里希望她的这次参观可以提高日本人对象牙盗猎的认识，促使日本结束所有的象牙贸易。
明日香希望尽自己最大的努力，让她怀着敬意养大的这些大象能够一直活到她七岁的儿子长大成人的时候。
“我希望为我的儿子和下一代人做点事情。”她说，“我儿子在马拉长大，你总能在这里看到大象。想到他长大时，这些动物有可能消失，实在是令人痛心。”
（摘自英国广播公司新闻网）（编辑/莱西）
那时，象牙只是一种材料，她对猎杀大象获取象牙的行为一无所知。
最初接触
20世纪70年代和80年代，日本成为全世界最大的象牙消费国，导致非洲的大象盗猎活动空前猖獗。与此同时，明日香却逐渐迷上了野生动物，尤其是大型哺乳动物。
她最初目不转睛地盯着书上大象的照片，后来，当家人从日本搬到新加坡后，她开始每周去动物园看大象。去美国留学后，她主修生物学专业，然后攻读动物学学位，并了解到象牙来源的真相。
但直到20岁出头参加学校的交换项目时，她才终于来到非洲，第一次亲眼目睹野生大象。
“我深深地爱上了马赛马拉。我热爱这里的整个生态系统，也包括这里的人。”如今41岁的明日香说。
毕业后，明日香坐着飞机来到了非洲，还发誓要把那里当成自己的家。她在肯尼亚内罗毕大学读了五年的兽医学学位，随后在马赛马拉当起了志愿者。
志愿保护者
2008年，她成为了马拉保护区的一名兽医，该机构负责管理马赛马拉国家保护区的西北部，也就是马拉三角洲。
过去八年，她带领一支反盗猎巡逻队保护当地的野生动物免受杀戮，并与那些以“丛林肉”或象牙为目标的盗猎分子展开斗争。
这支巡逻队的特别之处在于，它是由人类和狗共同组成的。
安娜是一只寻血猎犬，也是马拉三角洲的四只追踪犬之一。当队员们找到盗猎线索时（可能是武器和陷阱，也可能是动物尸体），安娜就能沿着盗猎者的足迹追踪到最远30公里外的地方，带领巡逻队找到盗猎者。
这是一项危险的工作。盗猎者可能全副武装，如果发现自己被跟踪，他们可能开枪射击。
自从马拉三角洲引入追踪犬后，它们至少帮助巡逻队逮捕了150名盗猎者。但明日香表示，当这些追踪犬刚刚在美国完成训练来到这里时，事情进展得并不顺利。
“我们必须聘请一批新人，还要培训他们，我当时怀孕了，不能跟狗待在一起。”她说，“一个月过去了，大家没有看到任何效果。巡逻队员没有追踪盗猎者，也没有使用这些狗。他们之所以不用，是因为担心狗会抢走他们的工作。”
然而，一起悲剧的发生却改变了这种状况。一名肯尼亚白人农民在一个私人营地遭到劫匪枪击身亡。袭击发生后不到半个小时，明日香的一条追踪犬就来到现场，开始追踪劫匪。12小时后，追踪犬就带着巡逻队员找到了其中一名劫匪。
自那之后，巡逻队员都很信任追踪犬。如今，他们以极高的效率保卫着这片土地和生活在那里的动物。
但到2013年，当肯尼亚和整个非洲大陆的象牙盗猎活动大幅增加时，明日香感觉应该采取更多行动。她咨询了美国的训犬师，希望知道能否让狗学会嗅探象牙。这个想法取得了成功。
加维和盖奇两只追踪犬在同一年抵达肯尼亚，并被安排到马拉三角洲的两个大门工作。即便是包在塑料袋里或者藏在汽车或草丛里的很小的象牙，也逃不过它们的鼻子。
它们还能闻出试图走私进保护区的军火，或者盗猎者用过的子弹。
如今，马拉三角洲的盗猎事件已经大幅减少，追踪犬功不可没。
“我1996年来到这里，因为盗猎活动猖獗，有些地方我根本不能去。”明日香说，“但现在完全不同了，这是个成功的故事。”
她表示，叢林肉盗猎（指的是盗猎者捕捉斑马和角马等野生动物用于食用的行为）以及对大型哺乳动物的意外伤害和杀害，仍然非常严重。
但象牙盗猎在这一地区已经很少见，因为盗猎者知道，他们很难悄无声息地离开马拉三角洲。
与此同时，追踪犬对保护区的安全意义重大。在马赛马拉2010年发生谋杀案，以及内罗毕西门购物中心2013年遭遇恐怖袭击后，肯尼亚的旅游业遭受重创。
但追踪犬加维和盖奇却可以阻止军火进入马拉三角洲。
“之前没有威慑，任何人都可以买票进入，而且不会检查汽车。”明日香说，“我们认为这很可怕，尤其是当我们的收入高度依赖旅游业时。”
她在马赛马拉的工作已经起到了效果，但明日香还是意识到，虽然肯尼亚迫切希望阻止象牙盗猎，但她的祖国却仍对这种特殊材料情有独钟。
日本人缺乏象牙认知
虽然日本的象牙使用量已经不及30年前，但依然是全球象牙消费大国。日本人认为象牙可以带来好运。这种材料被用来制作印鉴判子，这种传统印章是日本银行接受的唯一一种签字方式。
日本的每个成年人都需要一个判子，上面刻有自己的名字。虽然偶尔也会使用钛金属、塑料、水晶和大理石制作的判子，但最受青睐的材料还是象牙。
在雅虎拍卖和乐天（这是一家与亚马逊类似的日本大型电子零售商）上可以看到很多象牙印章和其他象牙制品。
日本签署了一份1989年的公约，禁止开展象牙国际贸易。按照规定，在禁令发布前进口的象牙仍然可以在日本境内交易。
但该国法律并不要求出示任何证据证明象牙的合法来源，而动物保护人士也表示，日本并没有采取充分的措施控制非法象牙贸易。
位于美国的环境调查局在2015年12月展开的秘密调查发现犯罪活动猖獗，过去4年共有5500多根象牙注册了“合法”身份。消费者也无法分辨出合法象牙和非法象牙。
“想要注册为合法象牙，只要写封信说你看到自己的祖父用过这个象牙就可以了。”明日香说，“没有DNA监测，没有来源追踪。去年有2000多根象牙注册成‘古董’，可是他们究竟来自哪里？”
虽然明日香目前在肯尼亚保护大象，但她也希望采取一些行动来降低日本对象牙的需求。
然而，当她在日本跟人谈及此事时，却发现彼此之间存在巨大的认知差异。
“在日本，象牙只是一种材料。”她说，“人们根本没有考虑大象的问题。象牙被称作‘zouge’。人们听到这个词的第一反应就是一种材料。多数人其实根本不了解它。他们以为这是从死象身上取下来的。他们认为合法贸易与象牙盗猎没有关系，甚至认为从非洲国家购买象牙是在帮助他们应对贫困。”
日本人之所以对象牙缺乏认知，原因在于很多关于动物保护的宣传资料都使用英文。
与此同时，明日香还发现日本媒体很少提及盗猎活动，即使偶尔涉及这一问题，也都把焦点放在中国。
“反对象牙贸易的内容很多，但却没有一份以中文或日文形式呈现。这些文章都认为中国和日本很坏，但却没有传达给日本公众。所以我想我能否在其中架起桥梁。”她说。
她和在南非长大的日本自然资源保护主义者山肋爱里共同创办了“非洲象的眼泪”，这是一家专门面向日本民众的非政府组织。
他们把新闻从英文翻译成日文，然后发布到网上，还在日本举行各种宣传活动，甚至出版了一部关于大象的儿童读物。
2016年，他们在东京举行了第一次大象和犀牛全球游行。
但他们发现，在日本，反对使用象牙是一个敏感话题。首先，日本人有自己的做事方式。
“日本人非常敏感，不喜欢硬道理。”她说，“我们给他们罗列事实，但日本人有个说法：如果不喜欢，那就干脆别看。他们真的会这么做。如果不喜欢，他们就不会再看我们在‘脸谱’上发的帖子。我们必须缓和态度。”
其次，他们还要跟政府做斗争。
“日本政府、环保省、财务省和外务省都完全支持使用象牙。他们希望开放贸易。”明日香说。
她表示，由于他们的非政府组织工作与政府政策相抵触，所以企业不愿与之合作，他们也无法申请公共补助。
呼吁停止买卖
明日香表示，海洋保护组织海洋守护者等野生动物激进分子被日本视作恐怖分子，政府还将他们列入黑名单。“我们希望与公众接触，而不是让公众憎恨我们。”她说。
但他们的宣传活动有助于改变现状。
明日香相信，如果消费者知道动物的遭遇，就不会购买这些东西。所以，他们仍在满怀热情地传播信息。
2016年，她和爱里在南非《瀕危野生动植物种国际贸易公约》缔约方大会召开前接受了许多媒体采访，非洲象的盗猎活动成为了那次大会的主要议题。
大会收集了大量的日本媒体报道，而明日香认为这是史无前例的事件，并且在日本国内针对象牙贸易引发了广泛讨论，还有三家公司因此停售象牙制判子。
“他们意识到合法贸易也促进了非洲的非法贸易。这对我们来说是件大事。”明日香说。
她的“最大愿望”肯定是能在一夜之间禁止日本国内的象牙贸易，从而压制需求，但她也很务实。“政府很难采取行动，需要等待好几年的时间，而大象正面临短期内灭绝的威胁。”她说。
相反，她希望劝阻消费者购买象牙，让他们知道这么做可以拯救这个物种。
她的NGO还在与印章行业沟通，鼓励企业使用对大象友好的材料，例如钛金属。“我们希望与印章业内的伙伴展开合作，这样一来，不用象牙就成了一件好事，避免公开谴责这些公司。”她说，“这种方式在日本的效果好得多。”
有迹象显示，政治气候可能发生变化。2016年，日本第一夫人安倍昭惠参观内罗毕的大卫·谢尔德里克大象孤儿院。明日香和爱里希望她的这次参观可以提高日本人对象牙盗猎的认识，促使日本结束所有的象牙贸易。
明日香希望尽自己最大的努力，让她怀着敬意养大的这些大象能够一直活到她七岁的儿子长大成人的时候。
“我希望为我的儿子和下一代人做点事情。”她说，“我儿子在马拉长大，你总能在这里看到大象。想到他长大时，这些动物有可能消失，实在是令人痛心。”
（摘自英国广播公司新闻网）（编辑/莱西）