论文部分内容阅读
在跨文化交际中,词语的翻译起着重要的作用。本文在分析英汉词语之间文化差异的基础上探讨译者应具备的素质。
英汉词语的跨文化翻译中译者应具备的素质
【摘 要】
：
在跨文化交际中,词语的翻译起着重要的作用。本文在分析英汉词语之间文化差异的基础上探讨译者应具备的素质。
【机 构】
：
三峡大学外国语学院
【出 处】
：
科技视界
【发表日期】
：
2013年23期
其他文献
芥子油苷是一种富含硫和氮的来源于氨基酸的次生代谢产物,存在于十字花科植物中。根据前体氨基酸的种类不同,可以将芥子油苷分为吲哚族芥子油苷、脂肪族芥子油苷和芳香族芥子
服务业是当今全球经济中发展最快的产业,其进入国际市场的进程也在不断加快,服务的全球化已经成为了经济全球化极其重要的一个部分。要分析服务贸易和投资在世界经济中的地位
提高科研单位的后勤服务保障工作水平,使之科学化、社会化管理是当前的一个重要课题。鉴于此,分析了新时期科研单位后勤服务保障管理工作的特点,探讨了新时期科研单位后勤服
目的:探讨脑动脉瘤术后如何预防症状性血管痉挛的出现,从而改善脑动脉瘤患者的预后。方法:将收治的脑动脉瘤患者68例随机分为法舒地尔治疗组与常规治疗组,记录患者入院时的Hu
目的探讨盛京医院重症监护病房危重症孕产妇急性肾损伤的发生及预后情况,并对影响疾病发生的相关危险因素进行分析。从而得出我院重症孕产妇急性肾损伤发病特点及相关危险因
分子印迹聚合物(MIP)作为一种对模板分子具有专一性识别能力的人工合成受体,因具有亲和力高,稳定性好,易制备和成本低等优点,成为人们研究的热点。MIP选择性识别复杂生物样品
现阶段感官评估在快餐产品品管管理的应用还相对空白的领域，为了能提供更加美味和稳定一致的产品给到顾客，建立日常的产品评估系统是很有必要的。现有评估系统是抽取准备售卖的
文化身份是某一群体的身份或一个文化群体中的成员的群体身份，是某一群体的归属感。当来自不同文化群体，处于不同文化背景的人们走在一起要交流思想、情感和信息时，跨文化交际就
目的评价单操作孔全胸腔镜下肺叶切除术治疗肺癌的临床效果。方法选取2014年1月至2016年1月于我院就诊的92例肺癌患者为研究对象,根据手术方式的不同将其分为两组,各46例。单