论文部分内容阅读
20世纪30年代后期,蓬勃兴起的中国电影,遇到了空前的困境。在中国电影大本营上海,由于淞沪抗战后日军节节进逼,影业公司纷纷减少生产、停业,甚至面临倒闭。一些从业人员无片可拍,制片商绞尽脑汁寻找出路。号称“上海滩电影大王”的影业大亨张善琨所经营的上海新华影业公司,继《夜半歌声》卖座大获成功之后,又拍摄了一部描写海盗生涯题材的新片《黄海大盗》。这部电影的故事,取材于轰动一时的1934年6
In the late 1930s, the thriving Chinese film industry encountered an unprecedented predicament. In Shanghai, a Chinese film base camp, movie companies reduced production, closed their businesses and even went bankrupt as a result of the Japanese military’s intimidation following the Songhu Anti-Japanese War. Some practitioners are not filming, film makers rack their brains to find a way out. Shanghai Xinhua Pictures, run by Zhang Shankun, a film tycoon known as “The Biggest Movie of the Beach Film”, also shot a new movie “The Yellow Sea Thieves,” a portrayal of the career of pirates after the success of the “Midnight Song” blockbuster. The story of this movie, based on the sensational 1934 6