论文部分内容阅读
摘 要：我国园林的设计正经历着一场新的变革，在继承传统古典园林风格的特点时，又有着现代化的气息。在注重美观的同时，又秉承以人为本的理念，使得实用性和观赏性二者有机融合。所以，设计者在进行现代化的园林设计时，既要本着继承传统的同时，又要满足现代化的城市发展需要，使得与现代化的城市环境与人们的实际生活需求相适应。
关键词：园林设计；传统；现代化；
中国传统园林讲究形式美，并且很好的融合了哲学、美学以及建筑学的设计理念，有着浓郁的民族以及地域文化特色，符合时代特点。但是随着现代化进程的发展，传统的园林景观在某些方面已经不能适应现代化城市的需求以及人们对于美的欣赏，这就需要设计师进行现代园林设计时，要大胆的尝试创新，既要秉承传统的美学理念又要符合现代化的特点，使传统与现代能有机的融合。
1 传统园林对现代影响
1.1 现代园林具有浓郁的民族地域色彩
现代园林景观设计继承和发扬了传统文化的特色，不同地域的园林景观设计有着其独特的地域民族文化色彩，某一地区的民俗民风是这一地区人们约定俗成的模式，其园林的设计建筑风格同地域民族文化相契合，现代的远近设计在注重与现代社会环境相适应的同时，更大程度上在继承着传统园林的文化色彩，西安的大雁塔广场，其设计风格正是对陕西民俗民风的继承。
1.2 传统美学影响现代园林设计
传统美学讲究艺术美、形式美，注重哲学上的恬静淡泊，而且极具韵律感，强调天人合一的境界，通过对人与自然环境的相融合，来强调并表达设计情感，所以传统美学在园林设计上的表现不仅仅是空间上的表达，他随着时间的变迁，在其设计演变的过程中，不断被创新融入现代化的理念，从而越来越强调对传统美学已经的表达，并且有着化腐朽为神奇的功能，其线条形式上看似简单，却又能给人以无限的遐想空间，给人们留有足够的揣摩空间，看似平淡无奇的暗示，实则蕴含着大能量，能最少大限度的触动人的想象的神经，从而是人达到某种美的体验。就像是西湖美景，看似平淡无奇，但是在观赏者眼中却有着各自不同的心境。
1.3 现代园林继承传统文化
现代园林在满足现代人审美和对其功能性的要求基础上，更多融合了传统文化的内涵，传统文化含蓄内敛，不同地域的园林设计彰显不同地域浓郁的文化色彩，是其地域文化和城市精神的写照，反应一个城市传统文化理念的沉积，现代的园林设计大多在符合传统文化的同时，又对其进行创新，使之更符合现代人的生活气息。例如在仿古园林建筑中，很多地方都能看到现代化的设施以满足现代人的需求。
2 传统与现代相结合原则
2.1 在传统基础上进行创新
传统园林建筑大多是以木质加琉璃为主，虽然在其形式以及外观上极具美学价值，但是对着现代化的发展，以及环境的变迁，传统材质的园林已经不符合现代的生活环境，而且其布局上相对繁琐，与现代人追求简单快捷的生活理念不相符。所以，现代园林设计，在继承传统园林形式美的基础上，还应该进行材质以及布局等方面的创新，可以利用新型仿木质花纹的材料，来替代传统木质结构。在园林布局上讲究曲径通幽的同时，又要使其线条形式更为简洁，或者是增加一些现代化的设施作为辅助，更符合现代人生活气息。
2.2 讲究因地制宜原则
根据其地域的不同特点，进行相应的园林设计，有山靠山，无山傍水等原则，要顺应自然讲究随形就势，在对园林进行设计之初应该充分调研了解其所在地的地形地势以及周边的环境，根据环境进行相应的设计，做到胸中有成竹，只有充分了解其地域的地势特点才能在设计是真正的把传统与现代相融合。另外，在讲究因地制宜的同时，也要充分考虑园林环境与周边的自然环境相融合，在其布局上要以尊重自然环境为基础，力争使园林景观与周边环境融为一体。
2.3 以人为本，体现地域民族文化特色
园林景观建造的目的是满足人们观赏以及休闲娱乐的需求，不同地域的园林建筑风格是对其地域文化以及民风、民俗的反映，所以要求在园林的设计上讲究地域文化特色的融合不仅要考虑园林景观是否能够与城市环境相适应，还应考虑社会公众在心理上的对景观的认同度，继承传统民俗文化的同时，设计不单单是满足于形式上的审美，还要考虑同现代人的生活相适应，以人为本增加现代化的基础设施，最大限度的满足人们的实际生活需要。
3 结束语
现代园林设计在满足现代人生活和休闲娱乐功能的同时，还应该注重对传统的继承和发扬，现代园林大多是在中国古典园林基础上，经历时代变迁，在集继承传统的同时又不断地融入时代的元素，所以，设计者要不断的转变思想观念，在园林设计创新的同时，又要把传统与现代的文化理念等有机地融合起来，取其精华去其糟粕，在吸收借鉴传统基础上，又要利用新的设计手法，新材料等，追求形式美的同时，使其园林的内涵得到升华，从而使传统与现代更好的相契合。
参考文献：
[1] 邹伟周.中国古典园林与现代园林的继承与发展[J].现代园艺，2011（11）.
[2] 黄志平.浅谈传统园林建筑思想与现代园林设计[J].科技创新导报，2010（09）.
[3] 武新，王莹.中国传统文化对现代园林设计的影响[J].辽宁农业职业技术学院学报，2011（02）.
关键词：园林设计；传统；现代化；
中国传统园林讲究形式美，并且很好的融合了哲学、美学以及建筑学的设计理念，有着浓郁的民族以及地域文化特色，符合时代特点。但是随着现代化进程的发展，传统的园林景观在某些方面已经不能适应现代化城市的需求以及人们对于美的欣赏，这就需要设计师进行现代园林设计时，要大胆的尝试创新，既要秉承传统的美学理念又要符合现代化的特点，使传统与现代能有机的融合。
1 传统园林对现代影响
1.1 现代园林具有浓郁的民族地域色彩
现代园林景观设计继承和发扬了传统文化的特色，不同地域的园林景观设计有着其独特的地域民族文化色彩，某一地区的民俗民风是这一地区人们约定俗成的模式，其园林的设计建筑风格同地域民族文化相契合，现代的远近设计在注重与现代社会环境相适应的同时，更大程度上在继承着传统园林的文化色彩，西安的大雁塔广场，其设计风格正是对陕西民俗民风的继承。
1.2 传统美学影响现代园林设计
传统美学讲究艺术美、形式美，注重哲学上的恬静淡泊，而且极具韵律感，强调天人合一的境界，通过对人与自然环境的相融合，来强调并表达设计情感，所以传统美学在园林设计上的表现不仅仅是空间上的表达，他随着时间的变迁，在其设计演变的过程中，不断被创新融入现代化的理念，从而越来越强调对传统美学已经的表达，并且有着化腐朽为神奇的功能，其线条形式上看似简单，却又能给人以无限的遐想空间，给人们留有足够的揣摩空间，看似平淡无奇的暗示，实则蕴含着大能量，能最少大限度的触动人的想象的神经，从而是人达到某种美的体验。就像是西湖美景，看似平淡无奇，但是在观赏者眼中却有着各自不同的心境。
1.3 现代园林继承传统文化
现代园林在满足现代人审美和对其功能性的要求基础上，更多融合了传统文化的内涵，传统文化含蓄内敛，不同地域的园林设计彰显不同地域浓郁的文化色彩，是其地域文化和城市精神的写照，反应一个城市传统文化理念的沉积，现代的园林设计大多在符合传统文化的同时，又对其进行创新，使之更符合现代人的生活气息。例如在仿古园林建筑中，很多地方都能看到现代化的设施以满足现代人的需求。
2 传统与现代相结合原则
2.1 在传统基础上进行创新
传统园林建筑大多是以木质加琉璃为主，虽然在其形式以及外观上极具美学价值，但是对着现代化的发展，以及环境的变迁，传统材质的园林已经不符合现代的生活环境，而且其布局上相对繁琐，与现代人追求简单快捷的生活理念不相符。所以，现代园林设计，在继承传统园林形式美的基础上，还应该进行材质以及布局等方面的创新，可以利用新型仿木质花纹的材料，来替代传统木质结构。在园林布局上讲究曲径通幽的同时，又要使其线条形式更为简洁，或者是增加一些现代化的设施作为辅助，更符合现代人生活气息。
2.2 讲究因地制宜原则
根据其地域的不同特点，进行相应的园林设计，有山靠山，无山傍水等原则，要顺应自然讲究随形就势，在对园林进行设计之初应该充分调研了解其所在地的地形地势以及周边的环境，根据环境进行相应的设计，做到胸中有成竹，只有充分了解其地域的地势特点才能在设计是真正的把传统与现代相融合。另外，在讲究因地制宜的同时，也要充分考虑园林环境与周边的自然环境相融合，在其布局上要以尊重自然环境为基础，力争使园林景观与周边环境融为一体。
2.3 以人为本，体现地域民族文化特色
园林景观建造的目的是满足人们观赏以及休闲娱乐的需求，不同地域的园林建筑风格是对其地域文化以及民风、民俗的反映，所以要求在园林的设计上讲究地域文化特色的融合不仅要考虑园林景观是否能够与城市环境相适应，还应考虑社会公众在心理上的对景观的认同度，继承传统民俗文化的同时，设计不单单是满足于形式上的审美，还要考虑同现代人的生活相适应，以人为本增加现代化的基础设施，最大限度的满足人们的实际生活需要。
3 结束语
现代园林设计在满足现代人生活和休闲娱乐功能的同时，还应该注重对传统的继承和发扬，现代园林大多是在中国古典园林基础上，经历时代变迁，在集继承传统的同时又不断地融入时代的元素，所以，设计者要不断的转变思想观念，在园林设计创新的同时，又要把传统与现代的文化理念等有机地融合起来，取其精华去其糟粕，在吸收借鉴传统基础上，又要利用新的设计手法，新材料等，追求形式美的同时，使其园林的内涵得到升华，从而使传统与现代更好的相契合。
参考文献：
[1] 邹伟周.中国古典园林与现代园林的继承与发展[J].现代园艺，2011（11）.
[2] 黄志平.浅谈传统园林建筑思想与现代园林设计[J].科技创新导报，2010（09）.
[3] 武新，王莹.中国传统文化对现代园林设计的影响[J].辽宁农业职业技术学院学报，2011（02）.