20世纪80年代,国家的许多重要经济改革措施使谢菲尔德市受到强烈震荡,在此期间,谢菲尔德市有8万人失业,——大约为总就业人数的四分之一。谢菲尔德市与整个社会的脱节,导致本市市民正逐渐地丧失就业机会。今天,尽管谢菲尔德的经济有了显著好转,但是,它的GDP仅是欧联盟平均GDP的87%,我们的周边地区与我们经历相似,且大部分地区极度贫穷。 In the 1980s, many major economic reforms in the country put Sheffield under intense concussion, during which 80,000 people were unemployed in Sheffield - about a quarter of total employment. The disjunction between Sheffield and the entire community has led to a gradual loss of employment opportunities for the city’s citizens. Today, despite the significant turnaround in Sheffield’s economy, its GDP is only 87% of the average GDP of the EU, our vicinity is similar to ours and most areas are extremely poor.