各位委员: 在今年4月召开的第五届全国人民代表大会常务委员会第二十三次会议上,我们曾经向各位委员报告了1981年国家决算的初步汇总的数字,当时向常务委员会建议,待国家决算正式编成后,再报请审查批准。现在,1981年国家决算已经正式编成,我受国务院的委托,向会议作国家决算的报告,请予审查。 Members: At the 23rd meeting of the Standing Committee of the Fifth National People’s Congress, held in April this year, we reported figures for the preliminary compilation of State Accounts in 1981 to Members and proposed to the Standing Committee that After the state final accounts are compiled, they will be submitted for review and approval. Now that the state final accounts have been formally compiled in 1981, I am entrusted by the State Council to examine the final accounts of the state for the meeting.