【摘 要】
：
通过对“几何”译名的历史探源,并将“几何”译名与克拉维乌斯拉丁语底本详细比勘,重点分析利玛窦《译几何原本引》中的“几何”术语,进而确定“几何”译名与拉丁语Geometria
【机 构】
：
上海交通大学科学史与科学文化研究院,上海200240
论文部分内容阅读
通过对“几何”译名的历史探源,并将“几何”译名与克拉维乌斯拉丁语底本详细比勘,重点分析利玛窦《译几何原本引》中的“几何”术语,进而确定“几何”译名与拉丁语Geometria存在重要的关联.这不只是一种简单的“否定之否定”,而是把“几何”译名的考察,上升为对西方从古希腊到文艺复兴以来“几何之学”概念演变的历史认识,从而揭示“几何之学”对中国近代文化的深远影响.
其他文献
在处理人工物结构-功能二重性难题的众多回答中,人工物的功能方案最具吸引力.但是,早期的功能概念过于泛化,难以标识人工物的本质.特有功能是功能概念的深化.使用基原加复制
生物技术时代生命在分子水平上被理解、解析和设计,打开了生命政治的新视域.在此方面,拉比诺和罗斯不仅描绘了生物技术时代生命政治的新特征,而且还突出了人的新的生物身份和
当下社会减肥热潮愈演愈烈,尤其是女性在“以瘦为美”的标准下视减肥为终身奋斗的事业.然而不恰当的减肥观念和行为,带来一系列社会和个人问题.有关媒介对“理想瘦”的构建也
本文尝试从气候与社会关系的角度,分析俄罗斯出现的“新欧亚主义”,认为这是一种地缘政治视角下的陆权理论,是俄罗斯传统扩张理论和实践的延续与发展.该理论的提出,反映了俄
在大数据时代,数据成为生命医学的核心要素,在生命组学、临床医学及生物样本库等领域应用广泛,给生命伦理研究带来了全新机遇与严峻挑战.大数据时代生命伦理研究的机遇表现为
关于外部世界知识的怀疑论者声称,我们并不拥有外部世界的知识.为支持该结论,他们提出各种怀疑主义的假说并力图表明,由于我们所持有的经验证据无法排除这些假说成立的可能,
传统本质主义认为包括物种在内的生物类的本质是一种内在属性,对于类的成员身份是充分必要的.当代生物学哲学家之间的共识认为这种内在本质主义是错误的,生物类的本质应该是
多重可实现性一直以来都是当代还原论与非还原论争论的一个焦点.文章通过梳理出多重可实现论证和反多重可实现论证的框架,加以对实现关系的不同理解的分析,得到了多重可实现
立足其所提出的前指参照用法,挪威学者阿斯海姆近年对限定摹状词的指称性用法提出了挑战,断言不存在限定摹状词的真正指称用法.事实上,阿斯海姆对限定摹状词用法的分析存在不
2021年6月1日，《中华人民共和国乡村振兴促进法》正式施行。实施乡村振兴战略，是全面建设社会主义现代化国家的重大历史任务。制定出台乡村振兴促进法，为全面实施乡村振兴战略提供有力法治保障，对于促进农业全面升级、农村全面进步、农民全面发展，全面建设社会主义现代化国家，实现中华民族伟大复兴的中国梦，具有重要意义。 调动农民积极性主动性创造性 全国人大常委会法工委经济法室主任王瑞贺指出，制定乡村振兴