【摘 要】
:
从当前社会对翻译人才的需求情况看,除了科研机构对研究型翻译人才有一定的需求,其它企事业单位所需要的绝大部分都是能够进行实际翻译操作的应用型人才.根据初步市场调研,急
论文部分内容阅读
从当前社会对翻译人才的需求情况看,除了科研机构对研究型翻译人才有一定的需求,其它企事业单位所需要的绝大部分都是能够进行实际翻译操作的应用型人才.根据初步市场调研,急需大量翻译的技术类行业,例如电子、汽车、能源等,很难招到既有扎实的语言能力,又熟悉本行业各项业务的翻译人才.而外语专业甚至是翻译专业的毕业生虽然语言功底好,掌握了较强的翻译技能,但在面对大量陌生的专业知识和行业术语时,很难在短时间内理解并进行规范地表达.许多专家学者都指出,目前市场需求和人才培养目标存在着严重的脱节,严重阻碍了翻译产业化的进程.
其他文献
进入二十一世纪,随着西部大开发战略的实施,内蒙古林业跨入了快速发展阶段.在生态建设取得巨大成就的同时,内蒙古的林业产业建设也取得了很大成功.各地以市场为导向,以效益为
随着我国汽车产业生产能力的发展,与汽车产量快速提高形成鲜明对比的是我国汽车市场营销的相对滞后。在市场经济发展下,汽车作为一种特殊物资,由于被国家控制,销售渠道单一,所以,营
在酒店建筑的设计中,不仅要体现出酒店的应用价值,也要体现出酒店设计的基本理念和创作核心,注重功能使用以及风格、环境的协调统一,随着酒店业的发展扩张,更多风格各异、功能多样
施工管理关系到整个建筑项目的优与劣,因此必须加强建筑工程的施工管理。只有做好施工过程里面的质的控制,才可保障施工能够有序进行。
阐述了杂质时Mg-Zn系镁合金组织性能的影响,综述了Mn元素在Mg-Zn系镁合金中的除杂作用,以及Mn元素对Mg-Zn系铁合金组织、力学性能、腐蚀性能影响的研究现状,并对目前Mn元素在Mg-
初步研究了阳极高度变化对阳极压降、阳极消耗的影响,对其带来的影响进行了经济性分析。仿真计算了阳极棱台宽度减小对于阳极强度、阳极压降和阳极消耗的影响。棱台宽度适当减