论文部分内容阅读
语言作为一种文化的载体,承载着文化继承和传播的使命,文化又是语言的灵魂。中医药文化作为一种特殊的文化软实力,在对外传播方面,遇到了一些障碍。研究从语言翻译和文化传承的角度,论证中国传统医学在对外交流传播的过程中,应首先注重科学的翻译,才能保证医学信息的准确传播和交流畅通。
文化软实力视阈下中医文化翻译失语现象及对策研究——以山东省医学院校为例
【摘 要】
：
语言作为一种文化的载体,承载着文化继承和传播的使命,文化又是语言的灵魂。中医药文化作为一种特殊的文化软实力,在对外传播方面,遇到了一些障碍。研究从语言翻译和文化传承
【机 构】
：
泰山医学院外国语学院,泰山医学院基础医学院,泰山医学院管理学院
【出 处】
：
中国继续医学教育
【发表日期】
：
2016年22期
其他文献
目的 探讨优质护理干预用于短暂性脑缺血发作的临床价值.方法 选取2015年2月-2017年2月我院收治的短暂性脑缺血发作（TIA）患者90例,随机分为观察组（n=45）和对照组（n=45）两组.对照组
知识管理的主要目的是信息能够服务于人们的行动和决策,最终体现的是知识的价值和服务的价值,落到图书馆实处,就是走知识服务之路.知识服务将贯穿于为用户解决问题的始终,更
目的研究分析地佐辛联合右美托咪定在腹部手术患者术后自控镇痛中的临床应用效果。方法选取2014年7月~2015年8月我院60例行腹部手术患者,随机分为对照和观察组,各30例。对照
图书馆员的能力可分为一般能力、专业能力、创造能力三个层次。基于能力的图书馆人力资源管理从建立能力模型入手，对图书馆员能力进行管理，旨在对图书馆员能力进行整合，以形成图
目的：研究探讨子宫内膜增生（EH）与子宫内膜上皮内瘤变（EIN）的临床病理特点及分类，总结其临床意义。方法：选取我院2007年6月2009年6月刮宫的标本EH切片340例，依据新标准寻出EIN，观察分
通过对广东省珠三角地区10城市外来农民工的信息能力、信息获取渠道、信息传递渠道的实证调查、分析．寻找农民工信息获取不畅的原因，为探索城市化进程中如何对农民工开展信息服
本文是湖北省教育厅人文社科研究项目“数字图书馆工作管理应用系统研究”课题应用软件开发的文本介绍，本项目研究开发“以馆员为中心”的公务管理信息系统，既要实现高校数字图
目的：研究早期干预改善和提高高危儿粗大运动的疗效，促进高危儿的生长运动发育，降低脑瘫的发生率。方法：为31名高危儿提供早期干预，并在早期干预前后运用Alberta量表评估高危儿的
从阮冈纳赞和他的《图书馆学五定律》入手，介绍了其人、其事、其书及在中国的传播，对图书馆事业发展的影响等。同时，着重就五定律长期以来对读者的开放观、图书馆人精神感召力和