论文部分内容阅读
习近平主席访捷克3月28日,习近平主席访问位于中东欧的“一带一路”沿线国家捷克。捷克是最早承认并同新中国建交的国家之一,两国友谊源远流长。捷克的发展战略和中国的“一带一路”倡议很合拍,相信未来,中捷两国贸易、文化往来都将越来越密切。中国帮邻居“解渴”澜沧江-湄公河流经中国、老挝、缅甸、泰国、柬埔寨和越南,像一条天然的纽带,将大家紧紧联系在一起。从去年年底开始,沿岸各国遭了大旱灾。在灾情最严重的越南,很多村庄都缺水,农民损失惨重。邻居有难,中国得帮忙,3月至4月间,我们尽了最大努力开闸给下游补水。灾情缓解了,越南、
President Xi Jinping Visits Czech Republic On March 28, President Xi Jinping visited the Czech Republic along the “Belt and Road” in Central and Eastern Europe. The Czech Republic was one of the first countries to recognize and establish diplomatic ties with New China. The friendship between the two countries dates back to ancient times. The development strategy of the Czech Republic is in line with China’s Belt and Road Initiative. I believe that in the future, trade and cultural exchanges between China and Czech Republic will become closer and closer. China helps its neighbors “quench their thirst ” The Lancang River - the Mekong River flows through China, Laos, Myanmar, Thailand, Cambodia and Vietnam as a natural bond that connects everyone closely. Since the end of last year, the coastal countries suffered a serious drought. In the worst-hit Vietnam, many villages lack water and their peasants suffered heavy losses. Neighbors are in trouble and China has to help out. From March to April, we did our best to open the gates to make up the water downstream. The disaster eased, Vietnam,