论文部分内容阅读
宋家三小姐的闺房陕西北路369号坐落着一座英国乡村式别墅风格的建筑,外边用黑色竹篱笆墙围护,透着欧洲乡村的韵味。别看它如今门庭冷落,它可是曾经影响了半个中国的宋家花园呢,宋美龄出嫁前便居住在此,老上海称之为“宋家老宅”。“宋家老宅”建于1908年,最初它是外国人约翰逊·伊索的别墅,后被基督教牧师宋耀如买下,成为宋家花园。
Miss Song Jia third boudoir 369 North Shaanxi Road is located in an English country-style villa-style building, surrounded by a black bamboo fence, showing the charm of European villages. Do not look at it now door deserted, but it had affected half of China’s Song Garden it, before Song Meiling married before living here, the old Shanghai called “Song House”. “Song dynasty house ” was built in 1908, initially it was a villa of foreigner Johnson Aesop and later purchased by the Christian pastor Song Yaoru as a Song garden.