论文部分内容阅读
近几年来,海峡两岸的经济关系不断加强,经贸交流与合作突破了某些政治局限,呈现出旺盛的发展活力。出现这种趋势,并不是单独哪一方出于某种政治的经济的战略和策略采取的一种经济政策,而是客观经济法则作用的结果。这种法则,就是我们通常讲的,扬长避短、互补互利、共同发展的经济规律。 两岸经济 各有所长 优势全部掌握在某一方,另一方只有乞求,没有互补,更谈不上互惠互利,合作也就没有基础。纵观海峡两岸的经济,各自都具有一定的优势。
In recent years, the economic relations between the two sides of the Taiwan Straits have been continuously strengthened. The economic exchanges and cooperation broke through some political limitations and showed strong vitality for development. The emergence of such a trend is not an economic policy taken by any one party solely on the basis of a political economic strategy or strategy, but the result of the objective economic law. This kind of law is the economic law that we usually talk about, which is based on strengths and weaknesses, mutual benefits and common development. The advantages of cross-Strait economies have their own advantages. All are in one side. The other side only beg for one. There is no complementarity, let alone reciprocity and mutual benefit, and there is no basis for cooperation. Looking at the economy across the Taiwan Strait, each has its own advantages.