论文部分内容阅读
在一次关于反腐败的问卷调查中,有这样两道题目:一是你如何评价当前社会的腐败现象?二是你对防治腐败有何高见?结果专家们在上万份答卷中评出了一份唯一的一等奖:答题者对两个问题给出的答案竟然都是同一个字——网。 这份答卷可谓言简意赅,寓意深刻。形形式式的腐败现象,正无孔不入地侵蚀着国家的肌体,它们纵横交错,互相勾结,日渐形成一张阴影越来越沉重的大网。形容腐败如一张大网,既点出了腐败的普遍程度,又反映了人民群众的忧虑和迫切希望冲破它的心愿。
In a questionnaire on anti-corruption, there are two questions: First, how do you evaluate the current corruption in society? Second, what is your opinion on corruption prevention? The results of the experts in the tens of thousands of responses to a The only first prize: the answer given to both questions turned out to be the same word - net. This answer can be described as concise and profound, meaning profound. Corruption in the form of formalism is pervasively encroaching upon the body of the country. They crisscross each other and collude with each other to form an increasingly shady net. Describing corruption as a big net not only points out the prevalence of corruption, but also reflects the people’s anxiety and the desire to break through it.