【摘 要】
：
随着市场需求的变化及翻译所涉行业的逐渐增多,翻译理论复杂化及实践多样性的趋势日益显现,但学界对翻译核心问题的探索从未停止。同时,随着中国文化＂走出去＂的进程加快,翻译已
论文部分内容阅读
随着市场需求的变化及翻译所涉行业的逐渐增多,翻译理论复杂化及实践多样性的趋势日益显现,但学界对翻译核心问题的探索从未停止。同时,随着中国文化＂走出去＂的进程加快,翻译已关乎国家发展战略。因此,切实解决翻译体系内的问题成为重点。作为核心范畴之一,厘清理论与实践的关系成为当下任何一个翻译分支学科的首要任务。本文拟从翻译应用理论与应用翻译实践之辩着手,以新闻翻译为例,探究翻译应用理论与应用翻译实践的契合。
其他文献
随着互联网的飞速发展，移动通信技术的迅猛发展，各种新思潮、各种价值观层出不穷，正在悄然改变着人们的生活，尤其是年轻一代的思维模式、行为方式。在“互联网+”的大背景下将传
本文回顾性分析181例便血患者的结肠镜检查结果，探讨不同年龄组便血患者的病因，以及结肠镜在便血疾病中的诊断价值。1 资料与方法
目的:探讨肾病综合征的中医治疗.方法:选择18例难治性肾病综合征患者.采用泻肝胆实火、清下焦湿热法治疗.结果:完全缓解11例,部分缓解5例,无效2例,总缓解率为88.9%.结论:用龙
肺切除术是普胸外科的主要手术类型，尽管手术方式及麻醉管理已有很大进步，但肺叶及全肺切除术后30d内的病死率仍高达3％～25％。肺切除术后死亡的主要原因之一是各种呼吸系统并发症，如
1临床资料患者女，45岁，因进行性吞咽困难伴声音嘶哑入院。体格检查：神清，对答切题，格拉斯哥昏迷评分为15分，悬摊垂右偏，呛咳反射（-），未见舌肌萎缩，四肢无明显深感觉障碍，病理反射（-）。CT检
药物基因组学是在药物遗传学基础上发展起来的新兴学科，是分子药理学与功能基因组学结合的产物。通过研究药物代谢、转运及药物作用受体相关基因单核苷酸多态性（SNP）对药物疗效